Let the Bullets Fly 2010
让子弹飞
When circumstances force an outlaw to impersonate a county governor and clean up a corrupt town, the Robin Hood figure finds himself in a showdown with the local godfather.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 伞 傘 | umbrella; parasol | |
| 穿上 穿上 | to put on (clothes etc) | |
| 玉 玉 | jade | |
| 保密 保密 | to keep sth confidential; to maintain secrecy | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 浅 淺 | sound of moving water | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 败 敗 | to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 粗 粗 | coarse; rough; thick (for cylindrical objects); unfinished; vulgar; rude; crude | |
| 眼里 眼裡 | In the eyes | |
| 汇报 匯報 | to report; to give an account of; to collect information and report back | |
| 代替 代替 | to replace; to take the place of | |
| 窗户 窗戶 | window | |
| 哪怕 哪怕 | even; even if; even though; no matter how | |
| 翻译 翻譯 | to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation | |
| 无所谓 無所謂 | to be indifferent; not to matter; cannot be said to be | |
| 矮 矮 | low; short (in length) | |
| 堵 堵 | to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls) | |
| 厚 厚 | thick; deep or profound; kind; generous; rich or strong in flavor; to favor; to stress | |
| 细 細 | thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 帽子 帽子 | hat; cap; (fig.) label; bad name | |
| 县 縣 | county | |
| 夫妻 夫妻 | husband and wife; married couple | |
| 遇见 遇見 | to meet | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 单独 單獨 | alone; by oneself; on one's own | |
| 散 㪚 | scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine | |
| 袋 袋 | pouch; bag; sack; pocket | |
| 睡着 睡著 | to fall asleep | |
| 登 登 | to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old) | |
| 松 松 | pine | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 脑袋 腦袋 | head; skull; brains; mental capability | |
| 摸 摸 | to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract | |
| 守 守 | to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining | |
| 诗 詩 | abbr. for Shijing 诗经, the Book of Songs | |
| 牙 牙 | tooth; ivory | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 箱 箱 | box; trunk; chest | |
| 主席 主席 | chairperson; premier; chairman | |
| 归 歸 | to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor | |
| 夫人 夫人 | lady; madam; Mrs. | |
| 透 透 | (bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show | |
| 美女 美女 | beautiful woman | |
| 贴 貼 | to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip | |
| 依然 依然 | still; as before | |
| 色 色 | color; look; appearance; sex | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be |