Let the Bullets Fly

Let the Bullets Fly 2010

让子弹飞 ràng zǐdàn fēi

When circumstances force an outlaw to impersonate a county governor and clean up a corrupt town, the Robin Hood figure finds himself in a showdown with the local godfather.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.63 Intermediate Director Jiang Wen 🍅 75%

Cast

Jiang Wen Jiang Wen Pocky Zhang Chow Yun-Fat Chow Yun-Fat Huang Silang Ge You Ge You Old Tang Carina Lau Carina Lau Magistrate's wife Shao Bing Shao Bing The Second Liao Fan Liao Fan The Third Du Yiheng Du Yiheng The Four Li Jing Li Jing The Five Zhang Mo Zhang Mo The Six Wei Xiao Wei Xiao The Seven

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

霸 覇 bà tyrant, dominate ∼HSK 5
礼帽 禮帽 lǐ mào hat that goes with formal dress; top hat ∼HSK 5
寿 壽 Shòu old age, long life; lifespan ∼HSK 5
厢 廂 xiāng side-room, wing; theatre box ∼HSK 5
赝品 贗品 yàn pǐn fake; counterfeit article ∼HSK 5
青天 青天 qīng tiān clear sky; blue sky; upright and honorable (official) ∼HSK 5
锝 鍀 dé technetium ∼HSK 5
还不如 還不如 hái bù rú to be better off...; might as well... ∼HSK 5
钦 欽 Qīn respect, admire; respectful ∼HSK 5
大灾 大災 dà zāi calamity; catastrophe ∼HSK 5
誉 譽 yù fame, reputation; praise ∼HSK 5
妓 妓 jì prostitute ∼HSK 5
枕 枕 zhěn pillow ∼HSK 5
眠 眠 mián close eyes, sleep; hibernate ∼HSK 5
放屁 放屁 fàng pì to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish! ∼HSK 5
我操 我操 wǒ cào (substitute for) fuck; WTF ∼HSK 5
恶人 惡人 è rén evil person; vile creature; villain; (archaic) ugly person ∼HSK 5
肠子 腸子 cháng zi intestines ∼HSK 5
斩首 斬首 zhǎn shǒu to behead; to decapitate ∼HSK 5
么 麼 me interrogative particle (variant of 嘛) ∼HSK 5
立正 立正 lì zhèng to stand straight; attention! (order to troops) ∼HSK 5
竹林 竹林 zhú lín bamboo forest ∼HSK 5
莫 莫 mò do not (literary) ∼HSK 5
珠 珠 zhū precious stone, gem, jewel, pearl ∼HSK 5
壁 壁 bì partition wall; walls of a house ∼HSK 5
艳 豔 yàn beautiful, sexy, voluptuous ∼HSK 5
辱 辱 rǔ humiliate, insult, abuse ∼HSK 5
敛财 斂財 liǎn cái to accumulate wealth; to rake in money ∼HSK 5
挣得 掙得 zhèng dé to earn (income); to make (money) ∼HSK 5
凭什么 憑什麼 píng shén me (spoken) why?; for which reason? ∼HSK 5
有如 有如 yǒu rú to be like sth; similar to; alike ∼HSK 5
缘 緣 yuán karmic affinity ∼HSK 5
彼时 彼時 bǐ shí at that time ∼HSK 5
彼 彼 bǐ that, there, those ∼HSK 5
豪 豪 háo brave, heroic, chivalrous ∼HSK 5
不方便 不方便 bù fāng biàn inconvenience; inconvenient ∼HSK 5
骟 騸 shàn geld, castrate ∼HSK 5
抬起 抬起 tái qǐ to lift up ∼HSK 5
青楼 青樓 qīng lóu (literary) brothel; pleasure quarters ∼HSK 5
抢走 搶走 qiǎng zǒu to snatch (esp related to a robbery) ∼HSK 5
天杀的 天殺的 tiān shā de Goddam!; goddamn; wretched ∼HSK 5
尸 屍 shī corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 ∼HSK 5
偿 償 cháng repay, recompense; restitution ∼HSK 5
逼死 逼死 bī sǐ to hound sb to death ∼HSK 5
嫖 嫖 piáo patronize prostitutes, frequent ∼HSK 5
糟践 糟踐 zāo jian to waste; to spoil; to destroy; to insult grievously ∼HSK 5
看清 看清 kàn qīng to see clearly ∼HSK 5
兖 兗 yǎn establish; one of nine empire divisions ∼HSK 5
豫 豫 Yù relaxed, comfortable, at ease ∼HSK 5
令尊 令尊 lìng zūn Your esteemed father (honorific) ∼HSK 5