Legendary Amazons 2011
杨门女将之军令如山
In 11th century China, the Emperor Renzong reigns his country poorly, neglecting state affairs while the government sinks into corruption and war rages at his borders, whose only protection left is the famous Yang clan. However, when the last man of the family falls, leaving the country open to its invaders, the clan’s formidable women take up arms to lead the army to victory and seek vengeance against corrupt officials.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 天下无敌 天下無敵 | 天: sky, heaven; god, celestial · 下: under, underneath, below; down; inferior; bring down · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 敌: enemy, foe, rival; resist | Idiom |
| 同生共死 同生共死 | 同: same, similar; together with · 生: life, living, lifetime; birth · 共: together with, all, total; to share · 死: die; dead; death | Idiom |
| 暗箭伤人 暗箭傷人 | 暗: dark; obscure; in secret, covert · 箭: arrow; type of bamboo · 伤: wound, injury; fall ill from · 人: man; people; mankind; someone else | Idiom |
| 擒贼先擒王 擒賊先擒王 | 擒: catch, capture, seize, arrest · 贼: thief, traitor; kill · 先: first, former, previous · 擒: catch, capture, seize, arrest · 王: king, ruler; royal; surname | Idiom |
| 一字长蛇阵 一字長蛇陣 | 一: one; a, an; alone · 字: letter, character, word · 长: long; length; excel in; leader · 蛇: snake · 阵: column, row or file of troops | Idiom |
| 鹏程万里 鵬程萬里 | the fabled roc flies ten thousand miles (idiom); one's future prospects are brilliant | Idiom |
| 岂有此理 豈有此理 | how can this be so? (idiom); preposterous; ridiculous; absurd | Idiom |
| 众志成城 眾志成城 | unity of will is an impregnable stronghold (idiom) | Idiom |
| 小人 小人 | person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character | Xiehouyu |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 领军 領軍 | to lead troups; (fig.) to lead; leading | |
| 对联 對聯 | rhyming couplet; pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway | |
| 侠义 俠義 | chivalrous; chivalry; knight-errantry | |
| 不亚于 不亞於 | no less than; not inferior to | |
| 嫦娥 嫦娥 | Chang'e, the lady in the moon (Chinese mythology); one of the Chang'e series of PRC lunar spacecraft | |
| 陪葬 陪葬 | to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects) | |
| 分寸 分寸 | propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms | |
| 遗愿 遺願 | final wishes of the departed | |
| 姑且 姑且 | for the time being; tentatively | |
| 万万 萬萬 | absolutely; wholly | |
| 国情 國情 | the characteristics and circumstances particular to a country; current state of a country | |
| 一概 一概 | all; without any exceptions; categorically | |
| 不难 不難 | Not difficult | |
| 顺应 順應 | to comply; to conform to; in tune with; adapting to; to adjust to | |
| 山寨 山寨 | fortified hill village; mountain stronghold (esp. of bandits); (fig.) knockoff (goods); counterfeit; imitation | |
| 推卸 推卸 | to avoid (esp. responsibility); to shift (the blame); to pass the buck | |
| 伺机 伺機 | to wait for an opportunity; to watch for one's chance | |
| 牡丹 牡丹 | Mudan District of Heze City 菏泽市, Shandong; Mutan township in Pingtung County 屏东县, Taiwan | |
| 鲁莽 魯莽 | hot-headed; impulsive; reckless | |
| 火速 火速 | at top speed; at a tremendous lick | |
| 顺势 順勢 | to take advantage; to seize an opportunity; in passing; without taking extra trouble; conveniently | |
| 托付 托付 | to entrust | |
| 菩萨 菩薩 | Bodhisattva (Buddhism) | |
| 迟迟 遲遲 | late (with a task etc); slow | |
| 契机 契機 | opportunity; turning point; juncture | |
| 放肆 放肆 | wanton; unbridled; presumptuous; impudent | |
| 坛 壇 | platform; rostrum; altar | |
| 次要 次要 | secondary | |
| 告辞 告辭 | to say goodbye; to take one's leave | |
| 狼狈 狼狽 | in a difficult situation; to cut a sorry figure; scoundrel! (derog.) | |
| 诱饵 誘餌 | bait | |
| 汇集 匯集 | to collect; to compile; to converge; also written 汇集 | |
| 拐杖 拐杖 | crutches; crutch; walking stick | |
| 动身 動身 | to go on a journey; to leave | |
| 火药 火藥 | gunpowder | |
| 勾结 勾結 | to collude with; to collaborate with; to gang up with | |
| 像样 像樣 | presentable; decent; up to par | |
| 耗费 耗費 | to waste; to spend; to consume; to squander | |
| 棍子 棍子 | stick; rod | |
| 自立 自立 | independent; self-reliant; self-sustaining; to stand on one's own feet; to support oneself |