Left-Handed Girl 2025
左撇子女孩
A mother and her two daughters move to Taipei to open a noodle stand at a vibrant night market, but family secrets and tradition test their fresh start.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 客气 客氣 | polite; courteous; formal; modest | |
| 暂停 暫停 | to suspend; time-out (e.g. in sports); stoppage; pause (media player) | |
| 有力 有力 | powerful; forceful; vigorous | |
| 倒是 倒是 | contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 贸易 貿易 | (commercial) trade | |
| 涨 漲 | to rise (of prices, rivers) | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 冲动 衝動 | to have an urge; to be impetuous; impulse; urge | |
| 偶尔 偶爾 | occasionally; once in a while; sometimes | |
| 搜 搜 | to search | |
| 饮料 飲料 | drink; beverage | |
| 邻居 鄰居 | neighbor; next door | |
| 喷 噴 | to puff; to spout; to spray; to spurt | |
| 摔 摔 | to throw down; to fall; to drop and break | |
| 搜索 搜索 | to search (a place); to search (a database); to search for (sth) | |
| 挤 擠 | to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) | |
| 神奇 神奇 | magical; mystical; miraculous | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 盒 盒 | small box; case | |
| 品 品 | (bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute) | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 库 庫 | warehouse; storehouse; (file) library | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 蛋糕 蛋糕 | cake | |
| 滑 滑 | to slip; to slide; slippery; smooth; sly; slippery; not to be trusted | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 玻璃 玻璃 | glass; (slang) male homosexual | |
| 歌曲 歌曲 | song | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 尤其 尤其 | especially; particularly | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 全世界 全世界 | worldwide; entire world | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 滚 滾 | to boil; to roll; to take a hike; Get lost! | |
| 吐 吐 | to spit; to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc); to say; to pour out (one's grievances) | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 运 運 | to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate | |
| 射 䠶 | to shoot; to launch; to allude to; radio- (chemistry) | |
| 舞 舞 | to dance; to wield; to brandish | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay |