Left-Handed Girl

Left-Handed Girl 2025

左撇子女孩 zuǒpiězi nǚhái

A mother and her two daughters move to Taipei to open a noodle stand at a vibrant night market, but family secrets and tradition test their fresh start.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate Director Tsou Shih-ching 🍅 98%

Cast

Ma Shih-yuan Ma Shih-yuan I-Ann Janel Tsai Janel Tsai Shu-Fen Nina Ye Nina Ye I-Jing Brando Huang Brando Huang Johnny Akio Chen Akio Chen Wen-Xong Cheng Chao Xin-yan Chao Xin-yan Xue-Mei Wu Hsia Teng-hung Hsia Teng-hung A-Ming Alvin Lin Alvin Lin Pei-Lan Chen Blaire Chang Blaire Chang Xiao-Hong Trần Thu Liễu Trần Thu Liễu Ali

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
假的 假的 jiǎ de bogus; ersatz; fake; mock; phony Xiehouyu ∼HSK 2
不要脸 不要臉 bù yào liǎn to have no sense of shame; shameless Xiehouyu ∼HSK 2
难过 難過 nán guò to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult Xiehouyu HSK 2
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
省省吧 省省吧 shěng sheng ba (coll.) Don't waste your breath.; Save it! Colloquialism ∼HSK 2
奶油 奶油 nǎi yóu cream; butter; (coll.) effeminate Colloquialism ∼HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
猫 貓 māo cat; (dialect) to hide oneself; (coll.) modem Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
宜兰 宜蘭 Yí lán Yilan city and county, northeast Taiwan Proper Noun ∼HSK 2
纽约 紐約 Niǔ yuē New York Proper Noun ∼HSK 2
尼 尼 ní Buddhist nun; transliteration ∼HSK 2
叫卖 叫賣 jiào mài to hawk (one's wares); to peddle ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
轻快 輕快 qīng kuài light and quick; brisk; spry; lively; effortless; relaxed; agile; blithe ∼HSK 2
掉下 掉下 diào xià to drop down; to fall ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
没有关系 沒有關係 méi yǒu guān xi it doesn't matter ∼HSK 2
听懂 聽懂 tīng dǒng to understand (on hearing); to catch (what is spoken) ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
干面 乾麵 gān miàn noodles mixed with a sauce and served with toppings (not in a soup); (dialect) flour ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
汽车旅馆 汽車旅館 qì chē lǚ guǎn motel ∼HSK 2
鲑鱼 鮭魚 guī yú salmon; trout ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply ∼HSK 2
借钱 借錢 jiè qián to borrow money; to lend money ∼HSK 2
鞋子 鞋子 xié zi shoe ∼HSK 2
洗碗 洗碗 xǐ wǎn to wash the dishes ∼HSK 2
意面 意麵 yì miàn pasta; (Tw) yi mein, a variety of Cantonese egg noodle ∼HSK 2
小孩子 小孩子 xiǎo hái zi child ∼HSK 2
改成 改成 gǎi chéng to convert; to turn into (sth else); to adapt (a story to another medium) ∼HSK 2
画画 畫畫 huà huà to draw; to paint ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
听不懂 聽不懂 tīng bu dǒng unable to make sense of what one is hearing ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
巴 巴 Bā greatly desire, anxiously hope ∼HSK 2
用完 用完 yòng wán used up; finished ∼HSK 2
内用 內用 nèi yòng to eat in (at a restaurant) (Tw); to take the medicine orally ∼HSK 2
年轻人 年輕人 nián qīng rén young people; youngster ∼HSK 2
过夜 過夜 guò yè to spend the night; overnight ∼HSK 2