Left-Handed Girl 2025
左撇子女孩
A mother and her two daughters move to Taipei to open a noodle stand at a vibrant night market, but family secrets and tradition test their fresh start.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 首先 首先 | first (of all); in the first place | |
| 负责 負責 | to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious | |
| 发展 發展 | development; growth; to develop; to grow; to expand | |
| 力 力 | power; force; strength; ability; strenuously | |
| 记者 記者 | reporter; journalist | |
| 下去 下去 | to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw | |
| 约 約 | to make an appointment; to invite; approximately; pact; treaty; to economize; to restrict; to reduce (a fraction); concise | |
| 抓 抓 | to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch | |
| 各位 各位 | everybody; all (guests, colleagues etc); all of you | |
| 好好 好好 | well; carefully; nicely; properly | |
| 到底 到底 | finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last | |
| 另外 另外 | additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore | |
| 容易 容易 | easy; straightforward; likely; liable to; apt to | |
| 确定 確定 | definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) | |
| 里面 裡面 | inside; interior; also pr. [lǐ mian] | |
| 代表 代表 | representative; delegate; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of | |
| 突然 突然 | sudden; abrupt; unexpected | |
| 除了 除了 | besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) | |
| 个人 個人 | individual; personal; oneself | |
| 下来 下來 | to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) | |
| 现场 現場 | the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site | |
| 存在 存在 | to exist; to be; existence | |
| 比较 比較 | to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison | |
| 游戏 遊戲 | game; to play | |
| 城市 城市 | city; town | |
| 根本 根本 | fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all | |
| 整个 整個 | whole; entire; total | |
| 保护 保護 | to protect; to defend; to safeguard; protection | |
| 强 強 | stubborn; unyielding | |
| 转 轉 | see 转文 | |
| 者 者 | (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this | |
| 当然 當然 | only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt | |
| 连 連 | to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) | |
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 美 美 | (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) | |
| 每 每 | each; every | |
| 内 內 | inside; inner; internal; within; interior | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 比赛 比賽 | competition (sports etc); match; to compete | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 种 種 | seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial |