Leap

Leap 2020

夺冠 duóguàn

After 12 years, the Chinese women's volleyball team again reached the Olympic final. The ups and downs of the Chinese women's volleyball team for more than three decades have slowly spread away.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.08 Intermediate Director Peter Chan Ho-Sun IMDb 6.6

Cast

Gong Li Gong Li Lang Ping Huang Bo Huang Bo Chen Zhonghe Wu Gang Wu Gang Yuan Weimin Peng Yuchang Peng Yuchang Young Chen Zhonghe Lydia Bai Young Lang Ping Li Xian Li Xian Director of the General Administration of Sport Xing Jiadong Xing Jiadong Li Xuegang Юрий Хлыстов Юрий Хлыстов Referee Li Yishan Li Yishan Lai Ya Wen

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

死磕 死磕 sǐ kē (coll.) to fight to the death Colloquialism ∼HSK 6
雷 雷 léi thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) Colloquialism HSK 6
扣球 扣球 kòu qiú to smash a ball; to spike ∼HSK 6
拦网 攔網 lán wǎng to intercept at the net (volleyball, tennis etc); to block ∼HSK 6
主攻 主攻 zhǔ gōng main assault; to focus on; to specialize in; to major in ∼HSK 6
吊球 吊球 diào qiú to perform a drop shot (tennis etc); drop shot ∼HSK 6
强攻 強攻 qiáng gōng (military) to take by storm ∼HSK 6
出界 出界 chū jiè to cross a border; (sport) to go out of bounds ∼HSK 6
深蹲 深蹲 shēn dūn squat (exercise) ∼HSK 6
拚命 拚命 pàn mìng to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it ∼HSK 6
预判 預判 yù pàn to predict; to anticipate ∼HSK 6
赛点 賽點 sài diǎn match point (tennis etc) ∼HSK 6
出乎意料 出乎意料 chū hū - yì liào (idiom) unexpected ∼HSK 6
淘汰赛 淘汰賽 táo tài sài a knockout competition ∼HSK 6
队服 隊服 duì fú team uniform ∼HSK 6
绝活 絕活 jué huó specialty; unique skill ∼HSK 6
负重 負重 fù zhòng (lit. and fig.) to carry a heavy load; to carry a heavy burden ∼HSK 6
有情 有情 yǒu qíng to be in love; sentient beings (Buddhism) ∼HSK 6
吹口哨 吹口哨 chuī kǒu shào to whistle ∼HSK 6
最优 最優 zuì yōu optimal; optimum ∼HSK 6
韧劲 韌勁 rèn jìn tenacity ∼HSK 6
摸清 摸清 mō qīng to suss out; to figure out; to ascertain ∼HSK 6
出赛 出賽 chū sài to compete; to take part (in a sports event) ∼HSK 6
出征 出征 chū zhēng to go into battle; to campaign (military) ∼HSK 6
保驾护航 保駕護航 bǎo jià hù háng (idiom) to safeguard (sth); to protect (sth) ∼HSK 6
袖子 袖子 xiù zi sleeve ∼HSK 6
针织 針織 zhēn zhī knitting; knitted garment ∼HSK 6
袖口 袖口 xiù kǒu cuff ∼HSK 6
同日 同日 tóng rì same day; simultaneous ∼HSK 6
扑救 撲救 pū jiù firefighting; to extinguish a fire and save life and property; to dive (of goalkeeper in soccer) ∼HSK 6
狠劲 狠勁 hěn jìn to exert all one's force; all-out effort ∼HSK 6
感召 感召 gǎn zhào to move and appeal; to rally to a cause; to impel; to inspire ∼HSK 6
陷入僵局 陷入僵局 xiàn rù jiāng jú 陷: submerge, sink, plunge; trap · 入: enter, come in(to), join · 僵: stiff and motionless, stock still · 局: bureau, office; circumstance ∼HSK 6
攻击力 攻擊力 gōng jī lì potential for attack; firepower ∼HSK 6
好样的 好樣的 hǎo yàng de (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage ∼HSK 6
侨胞 僑胞 qiáo bāo countryman living abroad ∼HSK 6
棉花糖 棉花糖 mián huā táng cotton candy; candyfloss; marshmallow ∼HSK 6
稻草人 稻草人 dào cǎo rén scarecrow ∼HSK 6
歹命 歹命 dǎi mìng (Tw) to have been dealt a hard lot in life (from Taiwanese, Tai-lo pr. [pháinn-miā]) ∼HSK 6
五星红旗 五星紅旗 wǔ xīng hóng qí five-starred red flag (PRC national flag) ∼HSK 6
迎风 迎風 yíng fēng in the wind; facing the wind; downwind ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
拖走 拖走 tuō zǒu to drag away ∼HSK 6
医治 醫治 yī zhì medical treatment ∼HSK 6
俯卧撑 俯臥撐 fǔ wò chēng push-up; press-up (exercise) ∼HSK 6
不顺 不順 bù shùn unfavorable; adverse ∼HSK 6
次之 次之 cì zhī to rank second (in terms of some attribute: size, frequency, quality etc) ∼HSK 6
事业心 事業心 shì yè xīn devotion to one's work; professional ambition ∼HSK 6
划艇 划艇 huá tǐng rowing boat; racing row-boat ∼HSK 6
超时 超時 chāo shí to exceed the time limit; (to work) overtime; (computing) timeout ∼HSK 6