Last Train Home 2009
归途列车
A family embarks on an annual tormenting journey along with 130 million other peasant workers to reunite with their distant family, and to revive their love and dignity as China soars as the world's next super power.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 村里 村裡 | village; hamlet | Proper Noun |
| 北京时间 北京時間 | Beijing Time (BJT); China Standard Time (CST) | Proper Noun |
| 美的 美的 | Midea (brand) | Proper Noun |
| 大厂 大廠 | Dachang Hui autonomous county in Langfang, Hebei | Proper Noun |
| 阳 陽 | positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: | |
| 点儿 點兒 | a bit | |
| 干活 幹活 | to work; to be employed | |
| 接线 接線 | wiring; to connect a wire | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 黄牛 黃牛 | ox; cattle; scalper of tickets etc; (dialect) to fail to show up; (dialect) to break a promise | |
| 火车票 火車票 | train ticket | |
| 破的 破的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 有空 有空 | to have time (to do sth) | |
| 裤 褲 | trousers, pants | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 候车室 候車室 | waiting room (for train, bus etc) | |
| 下一步 下一步 | the next step | |
| 步行者 步行者 | pedestrian | |
| 程 程 | journey, trip; schedule, agenda | |
| 另一 另一 | another; the other | |
| 广大 廣大 | (of an area) vast or extensive; large-scale; widespread; (of people) numerous | |
| 农村 農村 | rural area; village | |
| 初中 初中 | junior high school (abbr. for 初级中学) | |
| 加工 加工 | to process; processing; working (of machinery) | |
| 农业 農業 | agriculture; farming | |
| 金牌 金牌 | gold medal | |
| 本事 本事 | source material; original story | |
| 写作 寫作 | to write; to compose; writing; written works | |
| 行李 行李 | luggage | |
| 观念 觀念 | notion; thought; concept; sense; views; ideology; general impressions | |
| 铁路 鐵路 | railroad; railway | |
| 建设 建設 | to build; to construct; to establish; to develop; to institute | |
| 好奇 好奇 | inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity | |
| 裤子 褲子 | trousers; pants | |
| 基本上 基本上 | basically; on the whole | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 团结 團結 | to unite; unity; solidarity; united | |
| 争 爭 | to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary) | |
| 始终 始終 | from beginning to end; all along | |
| 数量 數量 | amount; quantity; quantitative | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 工厂 工廠 | factory | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 工资 工資 | wages; pay | |
| 现代 現代 | Hyundai, South Korean company |