Lan Yu 2001
蓝宇
A love story between a country boy in Beijing to study and a wealthy businessman set against the backdrop of the 1989 Tiananmen Square incident.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 甩 甩 | to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) | |
| 注定 註定 | to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably | |
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 结局 結局 | conclusion; ending | |
| 拳 拳 | fist; boxing | |
| 穿着 穿著 | attire; clothes; dress | |
| 斗 斗 | abbr. for the Big Dipper constellation 星 | |
| 尿 尿 | to urinate; urine | |
| 吻 吻 | kiss; to kiss; mouth | |
| 凌晨 凌晨 | very early in the morning; in the wee hours | |
| 粉 粉 | powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of | |
| 非法 非法 | illegal | |
| 哎 哎 | hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 灵 靈 | quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin | |
| 罗 羅 | gauze; to collect; to gather; to catch; to sift | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 同志 同志 | comrade; (slang) homosexual | |
| 及 及 | and; to reach; up to; in time for | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 指桑骂槐 指桑罵槐 | lit. to point at the mulberry tree and curse the locust tree; fig. to scold sb indirectly; to make oblique accusations (idiom) | Idiom |
| 吉人天相 吉人天相 | Heaven helps the worthy (idiom) | Idiom |
| 不干不净 不乾不淨 | unclean; filthy; foul-mouthed | Idiom |
| 大难临头 大難臨頭 | to be facing imminent calamity (idiom); disaster is looming | Idiom |
| 咬文嚼字 咬文嚼字 | to bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording | Idiom |
| 心惊肉跳 心驚肉跳 | lit. heart alarmed, body leaping (idiom); fear and trepidation in the face of disaster | Idiom |
| 另谋高就 另謀高就 | to get a better job somewhere else (idiom); to seek alternative employment | Idiom |
| 装蒜 裝蒜 | to act stupid; to play dumb; to pretend to not know | Xiehouyu |
| 捣蛋 搗蛋 | to cause trouble; to stir up trouble | Xiehouyu |
| 有余 有餘 | to have an abundance | Xiehouyu |
| 瞎说 瞎說 | to talk drivel; to assert sth without a proper understanding or basis in fact; not to know what one is talking about | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 悬 懸 | to hang or suspend; to worry; public announcement; unresolved; baseless; without foundation | Xiehouyu |
| 甭管 甭管 | (coll.) regardless of; no matter (where, who etc) | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 却是 卻是 | nevertheless; actually; the fact is ... | |
| 俄文 俄文 | Russian language | |
| 威士忌 威士忌 | whiskey (loanword) | |
| 兮兮 兮兮 | (particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮) | |
| 担待 擔待 | to pardon; please excuse (me); to take responsibility | |
| 煽情 煽情 | to stir up emotion; to arouse sympathy; moving | |
| 纠葛 糾葛 | entanglement; dispute | |
| 划拳 划拳 | finger-guessing game | |
| 饶了 饒了 | to spare; to forgive | |
| 颠儿 顛兒 | (Beijing dialect) to skedaddle; to make oneself scarce | |
| 有缘 有緣 | related; brought together by fate | |
| 瞎闹 瞎鬧 | to make a scene; to fool around; to behave foolishly |