Lady of the Dynasty 2015
王朝的女人·杨贵妃
The tragic story of a Tang Dynasty imperial consort who was the favorite of the Emperor Xuanzong.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 哎呀 哎呀 | interjection of wonder, shock or admiration | |
| 割 割 | to cut; to cut apart | |
| 不可思议 不可思議 | inconceivable (idiom); unimaginable; unfathomable | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 有意 有意 | to intend; intentionally; interested in | |
| 脆弱 脆弱 | weak; frail | |
| 驾 駕 | to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 何时 何時 | when | |
| 财政 財政 | finances (public); financial | |
| 亦 亦 | also | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 贼 賊 | thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 堂 堂 | (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture | |
| 善 善 | good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect | |
| 砍 砍 | to chop; to cut down; to throw sth at sb | |
| 怀孕 懷孕 | pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy | |
| 竟 竟 | unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed | |
| 得知 得知 | to find out; to learn of | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 望 望 | full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards | |
| 真心 真心 | sincere; heartfelt | |
| 枚 枚 | classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc; tree trunk; whip; wooden peg, used as a gag for marching soldiers (old) | |
| 患 患 | to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry | |
| 曲 曲 | bent; crooked; wrong | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 注 註 | to register; to annotate; note; comment | |
| 婚姻 婚姻 | matrimony; wedding; marriage | |
| 需 需 | to require; to need; to want; necessity; need | |
| 丝 絲 | silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 视死如归 視死如歸 | to view death as a return home; to not be afraid of dying; to face death with equanimity (idiom) | Idiom |
| 闪烁其词 閃爍其詞 | to speak evasively (idiom); beating about the bush | Idiom |
| 自生自灭 自生自滅 | to emerge and perish on its own; to run its course (idiom) | Idiom |
| 鹿死谁手 鹿死誰手 | lit. at whose hand will the deer die (idiom); fig. who will emerge victorious | Idiom |
| 天翻地覆 天翻地覆 | sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion; everything turned on its head | Idiom |
| 担惊受怕 擔驚受怕 | (idiom) apprehensive; alarmed; anxious | Idiom |
| 天壤之别 天壤之別 | lit. the difference between heaven and earth (idiom); fig. night and day difference; a world of difference; a far cry (from) | Idiom |
| 先斩后奏 先斬後奏 | lit. first execute the criminal, then report it to the emperor (idiom); fig. to take some drastic action without the prior approval of higher authorities | Idiom |
| 混账 混賬 | shameful; absolutely disgraceful! | Xiehouyu |
| 有情人 有情人 | lovers | Xiehouyu |