L Storm

L Storm 2018

反贪风暴3 fǎntān fēngbào

ICAC Investigator William Luk and JFIU Chief Inspector Lau Po-keung both hit a dead end in their investigation of a bribery case and a money laundering case. In the meantime, William Luk was suspended when model Eva Ng went to Inspector Kenny Ching of ICAC’s Internal Investigation Group L, to file a report against him for accepting a $12M bribe. Lau discovered Luk was set up and whoever framed Luk was connected to his case. He began to suspect the bank manager Thomson Yau was assisting a gangster, Wong Hoi-wo in money laundering activities. When Director Hong Liang of China’s Anti-Corruption & Bribery Bureau (ACBB) provided Lau with important intelligence, it became clear the money laundering activities were connected to a corrupted Vice-Ministerial Level cadre. To clear his name, William Luk put everything on the line…

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.97 Beginner Director David Lam Tak-Luk IMDb 5.6

Cast

Louis Koo Louis Koo William Luk Julian Cheung Chi-Lam Julian Cheung Chi-Lam Lau Po-Keung Kevin Cheng Ka-Wing Kevin Cheng Ka-Wing Ching Tak-ming Stephy Tang Lai-Yan Stephy Tang Lai-Yan Eva Ng Patrick Tam Yiu-Man Patrick Tam Yiu-Man Wong Hoi-wo Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Tik Wai-kit Adam Pak Tin-Nam Adam Pak Tin-Nam Yau Chi-san Louis Cheung Louis Cheung Sing BabyJohn Choi Hon-Yik BabyJohn Choi Hon-Yik Chan Chun-fai Xia Yan Xia Yan Tammy Tam

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

天打雷劈 天打雷劈 tiān dǎ léi pī to be struck down by heaven's thunderbolt (idiom); may heaven smite me; an oath invoking divine punishment Idiom ∼HSK 7
大公无私 大公無私 dà gōng wú sī selfless; impartial HSK 7
洪亮 洪亮 hóng liàng loud and clear; resonant HSK 7
伯母 伯母 bó mǔ wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) HSK 7
出道 出道 chū dào to start one's career; (of an entertainer) to make one's debut HSK 7
超车 超車 chāo chē to overtake (another car) HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
跟上 跟上 gēn shàng to catch up with; to keep pace with HSK 7
灰心 灰心 huī xīn to lose heart; to be discouraged HSK 7
包庇 包庇 bāo bì to shield; to harbor; to cover up HSK 7
绝招 絕招 jué zhāo unique skill; unexpected tricky move (as a last resort); masterstroke; finishing blow HSK 7
雄厚 雄厚 xióng hòu substantial; robust; ample; abundant HSK 7
电讯 電訊 diàn xùn telecommunications; telecom HSK 7
孝顺 孝順 xiào shùn filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety HSK 7
仇人 仇人 chóu rén foe; one's personal enemy HSK 7
重创 重創 zhòng chuāng to inflict heavy losses; to inflict serious damage HSK 7
偏差 偏差 piān chā bias; deviation HSK 7
瓦解 瓦解 wǎ jiě to collapse; to disintegrate; to crumble; to disrupt; to break up HSK 7
收支 收支 shōu zhī cash flow; financial balance; income and expenditure HSK 7
收买 收買 shōu mǎi to purchase; to bribe HSK 7
扣留 扣留 kòu liú to detain; to arrest; to hold; to confiscate HSK 7
干部 幹部 gàn bù cadre; official; officer; manager HSK 7
无非 無非 wú fēi only; nothing else HSK 7
通缉 通緝 tōng jī to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted HSK 7
做主 做主 zuò zhǔ see 主 HSK 7
陷害 陷害 xiàn hài to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against HSK 7
过关 過關 guò guān to cross a barrier; to get through (an ordeal); to pass (a test); to reach (a standard) HSK 7
亲身 親身 qīn shēn personal; oneself HSK 7
恩怨 恩怨 ēn yuàn gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances HSK 7
试探 試探 shì tàn to sound out; to probe; to feel out; to try out HSK 7
常人 常人 cháng rén ordinary person HSK 7
去向 去向 qù xiàng direction in which sb or sth has gone; whereabouts HSK 7
贪污 貪污 tān wū to be corrupt; corruption; to embezzle HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
进场 進場 jìn chǎng to enter the venue; to enter the arena; (aviation) to approach the airfield; (investing) to get into the market HSK 7
账号 賬號 zhàng hào account; username HSK 7
油漆 油漆 yóu qī oil paints; lacquer; to paint HSK 7
轮流 輪流 lún liú to alternate; to take turns HSK 7
潜水 潛水 qián shuǐ to dive; to go under water; (in an online forum) to lurk HSK 7
景观 景觀 jǐng guān landscape HSK 7
匆忙 匆忙 cōng máng hasty; hurried HSK 7
化验 化驗 huà yàn chemical examination; to do a lab test HSK 7
分明 分明 fēn míng clear; distinct; evidently; clearly HSK 7
手头 手頭 shǒu tóu on hand; at hand; one's financial situation HSK 7
社团 社團 shè tuán association; society; group; union; club; organization HSK 7
前辈 前輩 qián bèi senior; older generation; precursor HSK 7
借用 借用 jiè yòng to borrow sth for another use; to borrow an idea for one's own use HSK 7
当下 當下 dāng xià immediately; at once; at that moment; at the moment HSK 7
关掉 關掉 guān diào to switch off; to shut off HSK 7
招牌 招牌 zhāo pai signboard; shop sign; reputation of a business HSK 7