King of Comedy 1999
喜剧之王
Wan Tin-Sau is an actor who cannot seem to catch a break, since his only professional jobs are limited to being a movie extra. As well as being an actor, he is also the head of his village's community center.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 椅 椅 | chair, seat | |
| 个个 個個 | each one individually; each and every | |
| 腋下 腋下 | underarm; armpit | |
| 去你的 去你的 | Get along with you! | |
| 工 工 | labor, work; worker, laborer | |
| 好几年 好幾年 | several years | |
| 在后 在後 | behind | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 做不到 做不到 | impossible | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 在前 在前 | ahead; formerly; in the past | |
| 等一等 等一等 | wait a moment | |
| 有钱人 有錢人 | rich person; the rich | |
| 好朋友 好朋友 | good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 在下 在下 | under; myself (humble) | |
| 钳住 鉗住 | to clamp down; to suppress | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 小弟 小弟 | little brother; I, your little brother (humble) | |
| 回事 回事 | (old) to report to one's master | |
| 中人 中人 | go-between; mediator; intermediary | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 上一个 上一個 | previous one | |
| 学人 學人 | scholar; learned person | |
| 想来 想來 | it may be assumed that | |
| 不等 不等 | unequal; varied | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 关门 關門 | to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 婊子 婊子 | prostitute; whore | |
| 看上 看上 | to look upon; to take a fancy to; to fall for | |
| 爱上 愛上 | to fall in love with; to be in love with | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 真人 真人 | a real person; Daoist spiritual master | |
| 好不 好不 | not at all...; how very... | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 写下 寫下 | to write down | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 对我来说 對我來說 | as far as I'm concerned | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 半个 半個 | half of sth | |
| 今次 今次 | this; the present (meeting etc); this time; this once | |
| 开饭 開飯 | to serve a meal | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 几次 幾次 | several times | |
| 送去 送去 | to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) |