King of Comedy 1999
喜剧之王
Wan Tin-Sau is an actor who cannot seem to catch a break, since his only professional jobs are limited to being a movie extra. As well as being an actor, he is also the head of his village's community center.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 流 流 | to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade | |
| 心情 心情 | mood; frame of mind | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 推 推 | to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage | |
| 取 取 | to take; to get; to choose; to fetch | |
| 关心 關心 | to be concerned about; to care about | |
| 排 排 | a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc | |
| 收到 收到 | to receive | |
| 爱情 愛情 | romance; love (romantic) | |
| 刚才 剛才 | just now; a moment ago | |
| 样子 樣子 | appearance; manner; pattern; model | |
| 十分 十分 | very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts | |
| 夜 亱 | night | |
| 就要 就要 | will; shall; to be going to | |
| 改 改 | to change; to alter; to transform; to correct | |
| 嘴 嘴 | mouth; beak; nozzle; spout (of teapot etc) | |
| 超过 超過 | to surpass; to exceed; to outstrip | |
| 脚 腳 | foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); classifier for kicks | |
| 意思 意思 | idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc | |
| 满 滿 | Manchu ethnic group | |
| 弄 弄 | lane; alley | |
| 节目 節目 | program; item (on a program) | |
| 低 低 | low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline | |
| 面前 面前 | in front of; facing; (in the) presence (of) | |
| 经常 經常 | frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily | |
| 度 度 | to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences | |
| 提 提 | used in 防 and 溜 | |
| 漂亮 漂亮 | pretty; beautiful | |
| 怕 怕 | to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps | |
| 哭 哭 | to cry; to weep | |
| 收 收 | to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name) | |
| 怎样 怎樣 | how; what kind | |
| 原来 原來 | original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out | |
| 气 氣 | gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi | |
| 故事 故事 | old practice | |
| 停 停 | to stop; to halt; to park (a car) | |
| 清楚 清楚 | clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about | |
| 眼 眼 | eye; small hole; crux (of a matter); classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc) | |
| 那样 那樣 | that kind; that sort | |
| 感谢 感謝 | (express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks | |
| 装 裝 | adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack | |
| 好像 好像 | as if; to seem like | |
| 黑 黑 | abbr. for Heilongjiang province 黑龙江 | |
| 刚刚 剛剛 | just recently; just a moment ago | |
| 全部 全部 | whole; all | |
| 套 套 | to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ) | |
| 交 交 | to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friends; to intersect (lines); variant of 跤 | |
| 辆 輛 | classifier for vehicles | |
| 算 算 | to regard as; to figure; to calculate; to compute | |
| 过来 過來 | to come over; to manage; to handle; to be able to take care of |