King of Comedy 1999
喜剧之王
Wan Tin-Sau is an actor who cannot seem to catch a break, since his only professional jobs are limited to being a movie extra. As well as being an actor, he is also the head of his village's community center.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 乒乓球 乒乓球 | table tennis; ping-pong; table tennis ball | |
| 镇定 鎮定 | calm; unperturbed; cool | |
| 棺材 棺材 | coffin | |
| 庙 廟 | temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial | |
| 要紧 要緊 | important; urgent | |
| 闪烁 閃爍 | flickering; twinkling; evasive; vague (of speech) | |
| 潇洒 瀟灑 | confident and at ease; free and easy | |
| 失恋 失戀 | to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted | |
| 丙 丙 | third of the ten Heavenly Stems 干; third in order; letter "C" or Roman "III" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 165°; propyl | |
| 演技 演技 | acting; performing skills | |
| 当心 當心 | to take care; to look out | |
| 全力以赴 全力以赴 | to do at all costs; to make an all-out effort | |
| 畸形 畸形 | deformity; abnormality | |
| 要点 要點 | main point; essential | |
| 搂 摟 | to draw towards oneself; to gather; to gather up (one's gown, sleeves etc); to grab (money); to extort | |
| 帆 㠶 | sail; Taiwan pr. [fán], except 布 canvas | |
| 计较 計較 | to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem | |
| 暗中 暗中 | in the dark; in secret; on the sly; surreptitiously | |
| 保重 保重 | to take care of oneself | |
| 通告 通告 | to announce; to give notice; announcement | |
| 款式 款式 | pattern; style; design | |
| 英俊 英俊 | handsome | |
| 挫折 挫折 | setback; reverse; check; defeat; frustration; disappointment; to frustrate; to discourage; to set sb back; to blunt; to subdue | |
| 扒 扒 | to peel; to skin; to tear; to pull down; to cling to (sth on which one is climbing); to dig | |
| 口水 口水 | saliva | |
| 演戏 演戲 | to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign | |
| 搜集 蒐集 | to gather; to collect | |
| 劈 劈 | to hack; to chop; to split open; (of lightning) to strike | |
| 伤痕 傷痕 | scar; bruise | |
| 救护车 救護車 | ambulance | |
| 改编 改編 | to adapt; to rearrange; to revise | |
| 打招呼 打招呼 | to greet sb by word or action; to give prior notice | |
| 人事 人事 | personnel; human resources; human affairs; ways of the world; (euphemism) sexuality; the facts of life | |
| 奔驰 奔馳 | to run quickly; to speed; to gallop | |
| 仇 仇 | hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) | |
| 有益 有益 | useful; beneficial; profitable | |
| 道具 道具 | prop (theater); paraphernalia; (gaming) item; artifact | |
| 怪不得 怪不得 | no wonder!; so that's why! | |
| 旺 旺 | prosperous; flourishing; (of flowers) blooming; (of fire) roaring | |
| 水准 水準 | level (of achievement etc); standard; level (surveying) | |
| 叠 疊 | to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate | |
| 礼服 禮服 | ceremonial robe; formal attire (dinner suit, evening gown etc) | |
| 扭曲 扭曲 | to twist; to warp; to distort | |
| 坦白 坦白 | honest; forthcoming; to confess | |
| 介意 介意 | to care about; to take offense; to mind | |
| 下场 下場 | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc); to take part in some activity; to take an examination (in the imperial examination system) | |
| 才华 才華 | talent | |
| 排练 排練 | to rehearse; rehearsal | |
| 简称 簡稱 | to be abbreviated to; abbreviation; short form | |
| 有机 有機 | organic |