Kill Mobile 2018
来电狂响
Seven friends get together for dinner, and decided to play a game where they must share all messages and calls of their cell phones. Throughout the evening, wechat messages, phone calls and APP notifications are coming out continuously. Hilarity and drama ensue together as everyone's secrets are unveiled and the seven friends find themselves more like strangers to each other.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不住 不住 | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 影 影 | shadow; image, reflection; photograph | |
| 不送 不送 | don't bother to see me out | |
| 不太好 不太好 | not so good; not too well | |
| 几次 幾次 | several times | |
| 花钱 花錢 | to spend money | |
| 听不见 聽不見 | not be able to hear | |
| 说笑 說笑 | to chat and laugh; to crack jokes; to banter | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 说起 說起 | to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 下回 下回 | next chapter; next time | |
| 体 體 | body; group, class, body, unit; inferior | |
| 点菜 點菜 | to order dishes (in a restaurant) | |
| 看不出 看不出 | can't discern | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 不和 不和 | not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord | |
| 大热 大熱 | great heat; very popular | |
| 早教 早教 | early education | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 电影票 電影票 | cinema ticket | |
| 一说 一說 | an expression of opinion; according to some | |
| 就着 就著 | (eat sth) with (sth else); taking advantage of; using | |
| 下个 下個 | second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following | |
| 写下 寫下 | to write down | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 去你的 去你的 | Get along with you! | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 也就是 也就是 | in other words; i.e. | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 百家 百家 | many schools of thought; many people or households | |
| 了得 了得 | exceptional; outstanding; dreadful; appalling | |
| 开襟 開襟 | buttoned Chinese tunic; unbuttoned (to cool down) | |
| 快慢 快慢 | speed | |
| 来着 來著 | auxiliary showing sth happened in the past | |
| 上有老下有小 上有老下有小 | lit. above are the elderly, below are the young (idiom); fig. to have to take care of both one's aging parents and one's children; sandwich generation | |
| 坐好 坐好 | to sit properly; to sit up straight | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 车子 車子 | car or other vehicle (bicycle, truck etc) | |
| 您好 您好 | hello (polite) | |
| 到时 到時 | at that (future) time | |
| 做手 做手 | to put one's hand to sth; to set about; skillful hands; worker; writer | |
| 一个个 一個個 | a number of; each and every one; one by one; one after another | |
| 十七 十七 | seventeen; 17 | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 看书 看書 | to read; to study |