Kill Mobile 2018
来电狂响
Seven friends get together for dinner, and decided to play a game where they must share all messages and calls of their cell phones. Throughout the evening, wechat messages, phone calls and APP notifications are coming out continuously. Hilarity and drama ensue together as everyone's secrets are unveiled and the seven friends find themselves more like strangers to each other.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 走马 走馬 | to ride (a horse); to go on horseback | |
| 缺心眼 缺心眼 | stupid; senseless; dim-witted | |
| 亲妈 親媽 | one's own mother; biological mother | |
| 吵吵 吵吵 | to make a racket; to quarrel | |
| 味 味 | taste, smell, odor; delicacy | |
| 光是 光是 | solely; just | |
| 抓紧时间 抓緊時間 | to waste no time in (doing sth); to hurry up | |
| 容 容 | looks, appearance; figure, form | |
| 死后 死後 | after death; posthumous | |
| 劲 勁 | strong, unyielding, tough, power | |
| 传话 傳話 | to pass on a story; to communicate a message | |
| 藉 藉 | mat, pad; rely on; pretext | |
| 省心 省心 | to cause no trouble; to be spared worry; worry-free | |
| 不死心 不死心 | unwilling to give up; unresigned | |
| 非要 非要 | to want absolutely; to insist on (doing sth) | |
| 古装 古裝 | ancient costume; period costume (in movies etc) | |
| 音 音 | sound, tone, pitch, pronunciation | |
| 回血 回血 | (medicine) (of blood) to flow back into the IV tube; (gaming) to restore health points; (fig.) to recover (to some extent) | |
| 打游戏 打遊戲 | to play a game | |
| 民 民 | people, subjects, citizens | |
| 弄死 弄死 | to kill; to put to death | |
| 资 資 | property; wealth; capital | |
| 好久不见 好久不見 | long time no see | |
| 长期饭票 長期飯票 | (fig.) guarantee of financial support for the rest of one's life | |
| 刀子 刀子 | knife | |
| 强奸 強姦 | to rape | |
| 阳痿 陽痿 | (medicine) impotence | |
| 写死 寫死 | to hard code (computing) | |
| 心眼儿 心眼兒 | one's thoughts; mind; intention; willingness to accept new ideas; baseless suspicions | |
| 职业病 職業病 | occupational disease | |
| 一心一意 一心一意 | concentrating one's thoughts and efforts; single-minded; bent on; intently | |
| 美术 美術 | art; fine arts; painting | |
| 自觉 自覺 | conscious; aware; on one's own initiative; conscientious | |
| 不光 不光 | not the only one; not only | |
| 解开 解開 | to untie; to undo; to solve (a mystery) | |
| 认出 認出 | recognition; to recognize | |
| 束 束 | to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control | |
| 大夫 大夫 | senior official (in imperial China) | |
| 古代 古代 | ancient times | |
| 底下 底下 | the location below sth; afterwards | |
| 本事 本事 | source material; original story | |
| 空调 空調 | air conditioning; air conditioner (including units that have a heating mode) | |
| 不安 不安 | unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried | |
| 吵架 吵架 | to quarrel; to have a row; quarrel | |
| 发明 發明 | to invent; an invention | |
| 跳舞 跳舞 | to dance | |
| 沙发 沙發 | sofa (loanword); (Internet slang) the first reply or replier to a forum post | |
| 好奇 好奇 | inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity | |
| 属 屬 | category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute | |
| 功夫 功夫 | skill; art; kung fu; labor; effort |