Kaili Blues 2016
路边野餐
Chen Sheng goes off in search of his nephew who has been abandoned by his father. Along the way, he encounters numerous people from his past and also those from his future.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 静默 靜默 | silent; still; quiet; to mourn in silence; to observe silence; (neologism c. 2022) to stay at home during a pandemic | |
| 雨刷 雨刷 | windshield wiper | |
| 温 溫 | lukewarm | |
| 散架 散架 | to fall apart; exhaustion | |
| 乌 烏 | crow, rook, raven; black, dark | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 三倍 三倍 | triple | |
| 后视镜 後視鏡 | rearview mirror | |
| 过户 過戶 | to transfer ownership (of a vehicle, securities etc); (real estate) conveyancing | |
| 狠狠 狠狠 | resolutely; firmly; ferociously; ruthlessly | |
| 脱下 脫下 | to take off (clothing) | |
| 貌 貌 | countenance, appearance | |
| 雨量 雨量 | rainfall | |
| 降雨量 降雨量 | precipitation; quantity of rainfall | |
| 有罪 有罪 | guilty | |
| 严打 嚴打 | to crack down on; to take severe measures against | |
| 泰 泰 | great, exalted, superior; big | |
| 春梦 春夢 | spring dream; short-lived illusion; erotic dream | |
| 蜘蛛 蜘蛛 | spider | |
| 游民 遊民 | vagrant; vagabond | |
| 暗室 暗室 | darkroom | |
| 打雷 打雷 | to rumble with thunder; clap of thunder | |
| 毫米 毫米 | millimeter | |
| 打针 打針 | to give or have an injection | |
| 暖气 暖氣 | central heating; heater; warm air | |
| 导游 導遊 | tour guide; guidebook; to conduct a tour | |
| 看望 看望 | to pay a visit to; to see (sb) | |
| 梦见 夢見 | to dream about (sth or sb); to see in a dream | |
| 闪电 閃電 | lightning | |
| 伞 傘 | umbrella; parasol | |
| 途中 途中 | en route | |
| 影子 影子 | shadow; reflection; (fig.) hint; indication; influence | |
| 严 嚴 | tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father | |
| 箱子 箱子 | suitcase; chest; box; case; trunk | |
| 沉重 沉重 | heavy; hard; serious; critical | |
| 做梦 做夢 | to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream | |
| 吸收 吸收 | to absorb; to assimilate; to ingest; to recruit | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 冰箱 冰箱 | icebox; freezer cabinet; refrigerator | |
| 减 減 | to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish | |
| 怀念 懷念 | to cherish the memory of; to think of; to reminisce | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 平均 平均 | average; on average; evenly; in equal proportions | |
| 县 縣 | county | |
| 稳 穩 | settled; steady; stable | |
| 地面 地面 | floor; ground; surface | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 黑暗 黑暗 | dark; darkly; darkness | |
| 针 針 | needle; pin; injection; stitch | |
| 勇敢 勇敢 | brave; courageous |