Kaili Blues 2016
路边野餐
Chen Sheng goes off in search of his nephew who has been abandoned by his father. Along the way, he encounters numerous people from his past and also those from his future.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 用不着 用不著 | not need; have no use for | |
| 煤 煤 | coal | |
| 长度 長度 | length | |
| 诗歌 詩歌 | poem | |
| 摔倒 摔倒 | to fall down; to slip and fall; to throw sb to the ground | |
| 进化 進化 | evolution | |
| 温和 溫和 | mild; gentle; moderate | |
| 误解 誤解 | to misunderstand; misunderstanding | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 悄悄 悄悄 | quiet; making little or no noise; surreptitious; stealthy; anxious; worried; Taiwan pr. [qiǎo qiǎo] | |
| 传达 傳達 | to pass on; to convey; to relay; to transmit; transmission | |
| 岁月 歲月 | years; time | |
| 盆 盆 | basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters | |
| 面子 面子 | outer surface; the outside of sth; social prestige; face | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 师傅 師傅 | master; qualified worker; respectful form of address for older men | |
| 献 獻 | to offer; to present; to dedicate; to donate; to show; to put on display; worthy person (old) | |
| 模仿 模仿 | to imitate; to copy; to emulate; to mimic; model | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 染 染 | to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting | |
| 冻 凍 | to freeze; to feel very cold; aspic or jelly | |
| 顾问 顧問 | adviser; consultant | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 搜 搜 | to search | |
| 抬 抬 | to lift; to raise; (of two or more persons) to carry | |
| 耳朵 耳朵 | ear; handle (on a cup) | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 除非 除非 | only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless | |
| 今日 今日 | today | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 挤 擠 | to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) | |
| 盒 盒 | small box; case | |
| 男性 男性 | the male sex; a male | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 歌曲 歌曲 | song | |
| 毕竟 畢竟 | after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis | |
| 礼 禮 | gift; rite; ceremony; propriety; etiquette; courtesy | |
| 扔 扔 | to throw; to throw away | |
| 醉 醉 | intoxicated | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 洞 洞 | cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 撞 撞 | to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident | |
| 回忆 回憶 | to recall; memories | |
| 可怜 可憐 | pitiful; pathetic; to have pity on | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 运 運 | to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate |