Kaili Blues 2016
路边野餐
Chen Sheng goes off in search of his nephew who has been abandoned by his father. Along the way, he encounters numerous people from his past and also those from his future.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 卡车 卡車 | truck | |
| 纤维 纖維 | fiber | |
| 携带 攜帶 | to carry (on one's person); to support (old); Taiwan pr. [xī dài] | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 缝 縫 | to sew; to stitch | |
| 姿势 姿勢 | posture; position | |
| 浪 浪 | wave; breaker; unrestrained; dissipated; to stroll; to ramble | |
| 穿越 穿越 | to pass through; to traverse; to cross | |
| 玫瑰 玫瑰 | rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 宇宙 宇宙 | universe; cosmos | |
| 顺便 順便 | conveniently; in passing; without much extra effort | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 夜晚 夜晚 | night | |
| 监狱 監獄 | prison | |
| 砍 砍 | to chop; to cut down; to throw sth at sb | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 醒来 醒來 | to waken | |
| 致 緻 | (bound form) fine; delicate; exquisite | |
| 丁 丁 | male adult; the 4th of the 10 Heavenly Stems 干; fourth (used like "4" or "D"); small cube of meat or vegetable; (literary) to encounter; (archaic) ancient Chinese compass point: 195°; (chemistry) butyl | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 业 業 | line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already | |
| 灵魂 靈魂 | soul; spirit | |
| 唉 唉 | interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh | |
| 粉 粉 | powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 罗 羅 | gauze; to collect; to gather; to catch; to sift | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 野人 野人 | a savage; uncivilized person; (old) commoner | |
| 芦笙 蘆笙 | reed-pipe wind instrument | |
| 茉莉 茉莉 | jasmine | |
| 洋洋 洋洋 | vast; impressive; self-satisfied; immensely pleased with oneself | |
| 心焦 心焦 | worried; anxious | |
| 扣子 釦子 | button | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 蜡染 蠟染 | batik (color printing on cloth using wax) | |
| 活埋 活埋 | to bury alive | |
| 绞车 絞車 | winch; windlass | |
| 电筒 電筒 | flashlight | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | |
| 井下 井下 | underground; in the pit (mining) | |
| 监制 監製 | to supervise the manufacture of; to supervise the shooting of films; executive producer (film) | |
| 飞扬 飛揚 | to rise; to fly upward |