Kaili Blues 2016
路边野餐
Chen Sheng goes off in search of his nephew who has been abandoned by his father. Along the way, he encounters numerous people from his past and also those from his future.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 上街 上街 | to go onto the streets; to go shopping | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 接过 接過 | to take (sth proffered) | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 开学 開學 | foundation of a University or College; school opening; the start of a new term | |
| 做生意 做生意 | to do business | |
| 晴 晴 | clear; fine (weather) | |
| 照相 照相 | to take a photograph | |
| 斤 斤 | catty; (PRC) weight equal to 500 g; (Tw) weight equal to 600 g; (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 小声 小聲 | in a low voice; (speak) in whispers | |
| 海边 海邊 | coast; seaside; seashore; beach | |
| 气温 氣溫 | air temperature | |
| 东北 東北 | Northeast China; Manchuria | |
| 手表 手錶 | wristwatch | |
| 路边 路邊 | curb; roadside; wayside | |
| 老是 老是 | always | |
| 大海 大海 | sea; ocean | |
| 快要 快要 | nearly at the point of (doing sth); about to (do sth) | |
| 月亮 月亮 | the moon | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 爱人 愛人 | spouse (PRC); lover (non-PRC) | |
| 平常 平常 | ordinary; common; usually; ordinarily | |
| 阴 陰 | overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; genitalia | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 洗澡 洗澡 | to bathe; to take a shower | |
| 自行车 自行車 | bicycle; bike | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 青年 青年 | youth; youthful years; young person; the young | |
| 冬天 冬天 | winter | |
| 队长 隊長 | captain; team leader | |
| 全身 全身 | the whole body; (typography) em | |
| 早餐 早餐 | breakfast | |
| 夏天 夏天 | summer | |
| 蓝色 藍色 | blue (color) | |
| 碗 㼝 | bowl; cup | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 流行 流行 | (of a contagious disease etc) to spread; to propagate; (of a style of clothing, song etc) popular; fashionable | |
| 白色 白色 | white; fig. reactionary; anti-communist | |
| 作业 作業 | school assignment; homework; work; task; operation; to operate | |
| 公里 公里 | kilometer | |
| 大人 大人 | adult; grownup; title of respect toward superiors | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 河 河 | river | |
| 骑 騎 | (Tw) saddle horse; mounted soldier | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton |