Justice, My Foot!

Justice, My Foot! 1992

审死官 shěn sǐ guān

An unscrupulous lawyer with an equally eccentric kung-fu sidekick wife tries to bring justice to the court.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.84 Intermediate Director Johnnie To IMDb 6.8

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Sung Sai-Kit Anita Mui Yim-Fong Anita Mui Yim-Fong Mrs. Sung Richard Ng Man-Tat Richard Ng Man-Tat Guangzhou Magistrate Ho Yue-Da Carrie Ng Ka-Lai Carrie Ng Ka-Lai Yeung Sau-Chun Paul Chun Pui Paul Chun Pui Inspector General Bryan Leung Kar-Yan Bryan Leung Kar-Yan Shanxi Commissioner Tin Eddy Ko Hung Eddy Ko Hung Yeung Ching Mimi Chu Mai-Mai Mimi Chu Mai-Mai Nanny Cheng Kwun-Min Cheng Kwun-Min Guangzhou Magistrate Hu Kingdom Yuen King-Tan Kingdom Yuen King-Tan Mrs. Yiu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

天公地道 天公地道 tiān gōng dì dào absolutely fair and reasonable (idiom); equitable Idiom ∼HSK 6
文房四宝 文房四寶 wén fáng sì bǎo Four Treasures of the Study, namely,, and; the essentials of calligraphy and scholarship (idiom) Idiom ∼HSK 6
风调雨顺 風調雨順 fēng tiáo - yǔ shùn (idiom) to have good weather for crops Idiom ∼HSK 6
真凭实据 真憑實據 zhēn píng shí jù reliable evidence (idiom); conclusive proof; definitive evidence Idiom ∼HSK 6
丧心病狂 喪心病狂 sàng xīn - bìng kuáng (idiom) deranged; demented; berserk Idiom ∼HSK 6
打草惊蛇 打草驚蛇 dǎ cǎo jīng shé lit. beat the grass to scare the snake (idiom); fig. to inadvertently alert an enemy; to punish sb as a warning to others Idiom ∼HSK 6
一清二楚 一清二楚 yī qīng èr chǔ to be very clear about sth (idiom) Idiom ∼HSK 6
不打自招 不打自招 bù dǎ zì zhāo to confess without being pressed; to make a confession without duress Idiom ∼HSK 6
拍案叫绝 拍案叫絕 pāi àn jiào jué lit. slap the table and shout with praise (idiom); fig. wonderful!; amazing!; great! Idiom ∼HSK 6
秉公办理 秉公辦理 bǐng gōng bàn lǐ conducting business impartially (idiom); to act justly Idiom ∼HSK 6
知法犯法 知法犯法 zhī fǎ fàn fǎ to know the law and break it (idiom); consciously going against the rules Idiom ∼HSK 6
贪赃枉法 貪贓枉法 tān zāng wǎng fǎ corruption and abuse of the law (idiom); to take bribes and bend the law Idiom ∼HSK 6
贱人 賤人 jiàn rén slut; cheap person Xiehouyu ∼HSK 6
见死不救 見死不救 jiàn sǐ bù jiù to refuse to save someone in mortal danger (idiom); to stand by while another perishes Xiehouyu ∼HSK 6
饭桶 飯桶 fàn tǒng rice tub (from which cooked rice or other food is served); (fig.) fathead; a good-for-nothing Xiehouyu ∼HSK 6
智勇双全 智勇雙全 zhì yǒng shuāng quán both wise and brave (idiom); possessing both wisdom and courage Xiehouyu ∼HSK 6
恶人先告状 惡人先告狀 è rén xiān gào zhuàng the guilty party files the suit; the thief cries thief Xiehouyu ∼HSK 6
不通 不通 bù tōng to be obstructed; to be blocked up; to be impassable; to make no sense; to be illogical Xiehouyu HSK 6
同行 同行 tóng háng person of the same profession; of the same trade, occupation or industry Xiehouyu HSK 6
老娘 老孃 lǎo niáng my old mother; I, this old woman; my old lady (colloquial); maternal grandmother; midwife Colloquialism ∼HSK 6
关你屁事 關你屁事 guān nǐ pì shì (coll.) None of your goddamn business!; Mind your own business! Colloquialism ∼HSK 6
宰了 宰了 zǎi le (coll.) (typically used hyperbolically) to kill (sb) Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
表面上 表面上 biǎo miàn shang outwardly; superficially; on the face of it HSK 6
公堂 公堂 gōng táng law court; hall (in castle) ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
上吊 上吊 shàng diào to hang oneself ∼HSK 6
大伯 大伯 dà bó husband's older brother; father's older brother (esp. his oldest brother) ∼HSK 6
麦芽糖 麥芽糖 mài yá táng maltose (sweet syrup) ∼HSK 6
大嫂 大嫂 dà sǎo older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman) ∼HSK 6
诬告 誣告 wū gào to frame sb; to accuse falsely ∼HSK 6
杏仁 杏仁 xìng rén almond; apricot kernel ∼HSK 6
公差 公差 gōng chā tolerance (allowed error); common difference (of an arithmetic series) ∼HSK 6
花旗国 花旗國 huā qí guó USA (land of the stars and stripes) ∼HSK 6
屁事 屁事 pì shì (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business ∼HSK 6
短命 短命 duǎn mìng to die young; short-lived ∼HSK 6
时辰 時辰 shíchen two-hour period ∼HSK 6
娘的 孃的 niáng de same as ∼HSK 6
作贼心虚 作賊心虛 zuò zéi xīn xū a guilty conscience betrays itself; one who has done wrong feels uneasy (idiom) ∼HSK 6
伸冤 伸冤 shēn yuān to right wrongs; to redress an injustice ∼HSK 6
功名 功名 gōng míng scholarly honor (in imperial exams); rank; achievement; fame; glory ∼HSK 6
探监 探監 tàn jiān to visit a prisoner (usu. a relative or friend) ∼HSK 6
八府巡按 八府巡按 bā fǔ xún àn imperial inspector touring eight prefectures (idiom); high roving inspector (in opera/legend) ∼HSK 6
剧毒 劇毒 jù dú highly toxic; extremely poisonous ∼HSK 6
杂碎 雜碎 zá sui offal; cooked minced offal; chop suey (American Chinese dish); incoherent (information); (derog.) asshat; jerk ∼HSK 6
有何 有何 yǒu hé what is there ∼HSK 6
行凶 行兇 xíng xiōng violent crime; to commit a violent act (assault or murder) ∼HSK 6
再犯 再犯 zài fàn to re-offend; repeat offender; recidivist ∼HSK 6