Just Another Pandora's Box 2010
越光宝盒
Qing Ye Se only knows how to be a thief, but he runs into major trouble when he accidentally steals the heart of Rose, an immortal fairy. During a chaotic chase, Qing gets ahold of the Pandora's Box, sending them both back in time to the Three Kingdoms era. Mistaken as a general, Qing is thrown right into the middle of the Battle of Red Cliff. Meanwhile, Rose continues to devise new ways to earn Qing's affection, even if it means having to be someone
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 想通 想通 | to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it | |
| 上船 上船 | to get on the boat | |
| 营 營 | encampment, barracks; manage | |
| 呈 呈 | submit, show; appear; petition | |
| 用完 用完 | used up; finished | |
| 倒流 倒流 | to flow backwards; reverse flow | |
| 斧头 斧頭 | ax; hatchet | |
| 讲道 講道 | to preach; a sermon | |
| 狗男女 狗男女 | a couple engaged in an illicit love affair; a cheating couple | |
| 掉下 掉下 | to drop down; to fall | |
| 字头 字頭 | single-character headword (in a dictionary); first character of a Chinese word; the top part (esp. a radical) of a Chinese character; the initial of a Chinese syllable | |
| 第一眼 第一眼 | at first glance; at first sight | |
| 奸夫 姦夫 | male adulterer | |
| 开场白 開場白 | prologue of play; opening remarks; preamble (of speeches, articles etc) | |
| 玩意儿 玩意兒 | erhua variant of 玩意; toy; thing; trick | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 天上 天上 | celestial; heavenly | |
| 大海 大海 | sea; ocean | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 北方 北方 | north; the northern part a country; China north of the Yellow River | |
| 凉 涼 | the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 (397-414), Western Liang 西凉 (400-421) | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 洗澡 洗澡 | to bathe; to take a shower | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 南方 南方 | south; the southern part of the country; the South | |
| 熟 熟 | ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] | |
| 好久 好久 | quite a while | |
| 碰到 碰到 | to come across; to run into; to meet; to hit | |
| 碗 㼝 | bowl; cup | |
| 便宜 便宜 | convenient | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 题 題 | topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 草 艸 | grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough | |
| 闻 聞 | to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 舒服 舒服 | comfortable; feeling well | |
| 租 租 | to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax | |
| 举 舉 | to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed | |
| 练 練 | to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 到处 到處 | everywhere | |
| 热情 熱情 | cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton |