Jump Ashin! 2011
翻滚吧!阿信
Ashin has spent his enitre life training for the national team in gymnastics. His mother believes his work will amount to nothing and asks his high school coach to take him off the team. Ashin then quits the sport entirely. He quickly falls in with wrong crowd and finds himself in a lot of trouble. Ashin leaves his small hometown of Yilan. Will he ever get back to the sport that he loves?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 摊 攤 | to spread out; vendor's stand | |
| 吓人 嚇人 | to scare; scary; frightening | |
| 流血 流血 | to bleed; to shed blood | |
| 来电 來電 | incoming telephone call (or telegram); to phone in; to send in a telegram; to have an instant attraction to sb; (of electricity, after an outage) to come back | |
| 用力 用力 | to exert oneself physically | |
| 罩 罩 | cover; fish trap (basket); shade | |
| 壳 殼 | shell; carapace; crust (earth's crust etc); also pr. [ké] | |
| 心思 心思 | mind; thoughts; inclination; mood | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 虾 蝦 | used in 虾蟆 | |
| 人选 人選 | choice of person; candidate | |
| 呵 呵 | expel breath; my goodness | |
| 流氓 流氓 | rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior | |
| 晃 㨪 | to dazzle; to flash past | |
| 绑 綁 | to tie; bind or fasten together; to kidnap | |
| 逃避 逃避 | to escape; to evade; to avoid; to shirk | |
| 好笑 好笑 | laughable; funny; ridiculous | |
| 保佑 保佑 | to bless and protect; blessing | |
| 羡慕 羨慕 | to envy; to admire | |
| 上场 上場 | on stage; to go on stage; to take the field | |
| 姿势 姿勢 | posture; position | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 免 免 | to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 顺便 順便 | conveniently; in passing; without much extra effort | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 恐惧 恐懼 | to be frightened; fear; dread | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 屁股 屁股 | buttocks; bottom; butt; back part | |
| 码 碼 | weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc | |
| 嘿 嘿 | hey | |
| 唉 唉 | interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 面筋 麵筋 | gluten | |
| 宵夜 宵夜 | midnight snack; late-night snack | |
| 便当 便當 | convenient; handy; easy; bento (a meal in a partitioned box); lunchbox | |
| 耳聋 耳聾 | deaf | |
| 水闸 水閘 | sluice; water gate; waterlocks; floodgate; lock; dam | |
| 安非他命 安非他命 | amphetamine (medical) (loanword) | |
| 邀请赛 邀請賽 | invitation tournament (e.g. between schools or firms) | |
| 鱼子酱 魚子醬 | caviar | |
| 脚踏 腳踏 | pedal | |
| 撒尿 撒尿 | to pass water; to piss; to urinate; to wee wee | |
| 体格 體格 | bodily health; one's physical state; physique |