Jump Ashin! 2011
翻滚吧!阿信
Ashin has spent his enitre life training for the national team in gymnastics. His mother believes his work will amount to nothing and asks his high school coach to take him off the team. Ashin then quits the sport entirely. He quickly falls in with wrong crowd and finds himself in a lot of trouble. Ashin leaves his small hometown of Yilan. Will he ever get back to the sport that he loves?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 活该 活該 | (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should | Xiehouyu |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 出息 出息 | to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) | |
| 剔除 剔除 | to reject; to discard; to get rid of | |
| 口令 口令 | oral command; a word of command (used in drilling troops or gymnasts); password (used by sentry) | |
| 次要 次要 | secondary | |
| 绷带 繃帶 | bandage (loanword) | |
| 念书 念書 | to read; to study | |
| 半路 半路 | halfway; midway; on the way | |
| 唤起 喚起 | to waken (to action); to rouse (the masses); to evoke (attention, recollection etc) | |
| 埋藏 埋藏 | to bury; to hide by burying; hidden | |
| 好在 好在 | luckily; fortunately | |
| 巅峰 巔峰 | summit; apex; pinnacle (of one's career etc); peak (of a civilization etc) | |
| 冲刺 衝刺 | (sports) to sprint; to spurt; to dash; to put in a big effort to achieve a goal as the deadline approaches | |
| 特制 特製 | special; unique | |
| 自责 自責 | to blame oneself | |
| 戒烟 戒煙 | to give up smoking | |
| 体能 體能 | physical capability; stamina | |
| 离职 離職 | to leave one's job temporarily (e.g. for study); to leave one's job; to resign | |
| 车轮 車輪 | wheel | |
| 养活 養活 | to provide for; to keep (animals, a family etc); to raise animals; to feed and clothe; support; the necessities of life; to give birth | |
| 埋伏 埋伏 | to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush | |
| 姨 姨 | mother's sister; aunt | |
| 电信 電信 | telecommunications | |
| 方向盘 方向盤 | steering wheel | |
| 萎缩 萎縮 | to wither; to dry up (of a plant); to atrophy (of muscle, social custom etc) | |
| 进场 進場 | to enter the venue; to enter the arena; (aviation) to approach the airfield; (investing) to get into the market | |
| 代号 代號 | code name | |
| 奋力 奮力 | to do everything one can; to spare no effort; to strive | |
| 抚摸 撫摸 | to gently caress and stroke; to pet; to fondle | |
| 鳄鱼 鱷魚 | alligator; crocodile | |
| 测验 測驗 | test; to test | |
| 后期 後期 | late stage; later period | |
| 器材 器材 | equipment; material | |
| 不容 不容 | must not; cannot; to not allow; cannot tolerate | |
| 计较 計較 | to bother about; to haggle; to bicker; to argue; plan; stratagem | |
| 惯 慣 | accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) | |
| 落地 落地 | to fall to the ground; to be set on the ground; to reach to the ground; to be born; (of a plane) to land | |
| 招待 招待 | to hold a reception; to offer hospitality; to entertain (guests); to serve (customers) | |
| 把手 把手 | to shake hands | |
| 迎 迎 | to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face | |
| 仇 仇 | hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) | |
| 棋 棊 | chess; chess-like game; a game of chess; chess piece | |
| 痒 癢 | to itch; to tickle | |
| 灿烂 燦爛 | to glitter; brilliant; splendid | |
| 机密 機密 | secret; classified (information) | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 朝着 朝著 | towards | |
| 迟早 遲早 | sooner or later | |
| 炖 燉 | to stew |