Joyful Reunion

Joyful Reunion 2012

饮食男女-好远又好近 yǐn shí nán nǚ - hǎo yuǎn yòu hǎo jìn

Hangzhou, Zhejiang province, China, the present day. Master chef Tang Shizhe (Kenneth Tsang) tells his two daughters, the careerist Wa'er (Huo Siyan) and teenage Xiaolan (Jiang Mengjie), that he has decided to sell his upscale vegetarian restaurant, the centre of his life for 30 years.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.95 Beginner Director Jui-Yuan Tsao IMDb 4.5

Cast

Lan Cheng-lung Lan Cheng-lung Zhang Quan / Chang Chuen Huo Siyan Huo Siyan Tang Waer Kenneth Tsang Kenneth Tsang Tan Shichje Gua Ah-leh Gua Ah-leh Bai Ping Joseph Chang Hsiao-Chuan Joseph Chang Hsiao-Chuan Bai Ming Patricio Antonio Liang Patricio Antonio Liang Boss Mu's sidekick Huang Xuan Huang Xuan Hou Yufan Yang Yang Yang Yang Tan Shizhe [Young] Jiang Mengjie Jiang Mengjie Tang Xiaolan Li Qin Li Qin Apple [Young]

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

食材 食材 shí cái (food) ingredient ∼HSK 5
享用 享用 xiǎng yòng to enjoy (i.e. have the use or benefit of) ∼HSK 5
菇 菇 gū mushrooms ∼HSK 5
卤 滷 lǔ salt ∼HSK 5
总公司 總公司 zǒng gōng sī parent company; head office ∼HSK 5
瑜 瑜 yú flawless gem or jewel ∼HSK 5
董 董 Dǒng direct, supervise; surname ∼HSK 5
不方便 不方便 bù fāng biàn inconvenience; inconvenient ∼HSK 5
待会 待會 dāi hui wait a minute; stop a while ∼HSK 5
桃花源 桃花源 táo huā yuán the Peach Blossom Spring, a hidden land of peace and prosperity; utopia ∼HSK 5
柔 柔 róu soft; gentle, pliant ∼HSK 5
屈 屈 Qū bend, flex; bent, crooked; crouch ∼HSK 5
膝 厀 xī knee ∼HSK 5
踞 踞 jù crouch, squat; sit, occupy ∼HSK 5
恋人 戀人 liàn rén lover; sweetheart ∼HSK 5
自恋 自戀 zì liàn narcissism ∼HSK 5
女佣 女傭 nǚ yōng (female) maid ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
大庭广众 大庭廣眾 dà tíng - guǎng zhòng (idiom) in public; in front of everyone; openly (typically preceded by and followed by) ∼HSK 5
计程车 計程車 jì chéng chē (Tw) taxi; cab ∼HSK 5
拜 拜 bài bow, worship ∼HSK 5
果蔬 果蔬 guǒ shū fruit and vegetables ∼HSK 5
赚得 賺得 zhuàn dé to earn ∼HSK 5
柠檬 檸檬 níng méng lemon ∼HSK 5
开胃菜 開胃菜 kāi wèi cài starter; appetizer ∼HSK 5
泉水 泉水 quán shuǐ spring water ∼HSK 5
黄豆 黃豆 huáng dòu soybean ∼HSK 5
益 益 Yì profit, benefit; advantage ∼HSK 5
青椒 青椒 qīng jiāo Capsicum annuum; green pepper ∼HSK 5
豆皮 豆皮 dòu pí dried beancurd (tofu) ∼HSK 5
大豆 大豆 dà dòu soybean ∼HSK 5
豆干 豆乾 dòu gān variant of ∼HSK 5
一宿 一宿 yīxiǔ one night's stay ∼HSK 5
太监 太監 tài jiàn court eunuch; palace eunuch ∼HSK 5
两样 兩樣 liǎng yàng not the same; different ∼HSK 5
跪下 跪下 guì xia to kneel down ∼HSK 5
按摩师 按摩師 àn mó shī masseur; massage therapist ∼HSK 5
腻 膩 nì greasy, oily, dirty; smooth ∼HSK 5
农家乐 農家樂 nóng jiā lè a property providing rural accommodation (farm stay, boutique hotel etc) ∼HSK 5
蔬 蔬 shū vegetables, greens ∼HSK 5
胡吃海喝 胡吃海喝 hú chī hǎi hē to eat and drink gluttonously; to pig out ∼HSK 5
哩 哩 lǐ mile ∼HSK 5
品味 品味 pǐn wèi to sample; to taste; to appreciate; one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc); good taste ∼HSK 5
穆 穆 Mù majestic, solemn, reverent; calm ∼HSK 5
禅 禪 chán Chan/Zen ∼HSK 5
洪 洪 Hóng vast, immense; flood, deluge ∼HSK 5
祸 禍 huò misfortune, calamity, disaster ∼HSK 5
莫 莫 mò do not (literary) ∼HSK 5
还不如 還不如 hái bù rú to be better off...; might as well... ∼HSK 5
自认 自認 zì rèn to believe (sth in relation to oneself); to regard oneself as; to acknowledge (sth in relation to oneself); to resign oneself to ∼HSK 5