Joyful Reunion

Joyful Reunion 2012

饮食男女-好远又好近 yǐn shí nán nǚ - hǎo yuǎn yòu hǎo jìn

Hangzhou, Zhejiang province, China, the present day. Master chef Tang Shizhe (Kenneth Tsang) tells his two daughters, the careerist Wa'er (Huo Siyan) and teenage Xiaolan (Jiang Mengjie), that he has decided to sell his upscale vegetarian restaurant, the centre of his life for 30 years.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.95 Beginner Director Jui-Yuan Tsao IMDb 4.5

Cast

Lan Cheng-lung Lan Cheng-lung Zhang Quan / Chang Chuen Huo Siyan Huo Siyan Tang Waer Kenneth Tsang Kenneth Tsang Tan Shichje Gua Ah-leh Gua Ah-leh Bai Ping Joseph Chang Hsiao-Chuan Joseph Chang Hsiao-Chuan Bai Ming Patricio Antonio Liang Patricio Antonio Liang Boss Mu's sidekick Huang Xuan Huang Xuan Hou Yufan Yang Yang Yang Yang Tan Shizhe [Young] Jiang Mengjie Jiang Mengjie Tang Xiaolan Li Qin Li Qin Apple [Young]

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
杭州 杭州 Háng zhōu Hangzhou, sub-provincial city and capital of Zhejiang Province Proper Noun ∼HSK 2
鼎湖 鼎湖 Dǐng hú Dinghu District of Zhaoqing City, Guangdong Proper Noun ∼HSK 2
大名 大名 Dà míng Daming county in Handan, Hebei Proper Noun ∼HSK 2
湖南 湖南 Hú nán Hunan Province, capital Changsha Proper Noun ∼HSK 2
卡拉 卡拉 Kǎ lā Kara, city in northern Togo; Cara, Karla etc (name) Proper Noun ∼HSK 2
挺好 挺好 tǐng hǎo very good HSK 2
那时候 那時候 nà shí hou at that time HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
小孩子 小孩子 xiǎo hái zi child ∼HSK 2
刘 劉 Liú surname; kill, destroy ∼HSK 2
会所 會所 huì suǒ office of an association; meeting place; clubhouse; club ∼HSK 2
往外 往外 wǎng wài out; outbound; departing ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
过得 過得 guò dé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad ∼HSK 2
弄璋 弄璋 nòng zhāng (literary) to have a baby boy; to celebrate the birth of a son ∼HSK 2
山药 山藥 shān yao Dioscorea polystachya; yam ∼HSK 2
质 質 zhì matter, material, substance ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
咖 咖 gā coffee; a phonetic ∼HSK 2
排场 排場 pái chang ostentation; a show of extravagance; grand style; red tape ∼HSK 2
孩 孩 hái baby, child; children ∼HSK 2
斧头 斧頭 fǔ tóu ax; hatchet ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
身段 身段 shēn duàn a woman's physique; figure; posture on stage ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
向后 向後 xiàng hòu backward ∼HSK 2
向下 向下 xiàng xià down; downward ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
听不懂 聽不懂 tīng bu dǒng unable to make sense of what one is hearing ∼HSK 2
满身 滿身 mǎn shēn covered all over ∼HSK 2
什么地方 什麼地方 shén me dì fang somewhere; someplace; where ∼HSK 2
熟客 熟客 shú kè frequent visitor ∼HSK 2
轻轻 輕輕 qīng qīng lightly; softly ∼HSK 2
低热 低熱 dī rè a low fever (up to 38°C) ∼HSK 2
黄酮 黃酮 huáng tóng flavone ∼HSK 2
鱼肉 魚肉 yú ròu flesh of fish; fish and meat; (fig.) victims of oppression; (fig.) to cruelly oppress (i.e. to treat like flesh to be carved up) ∼HSK 2
天啊 天啊 tiān a good heavens!; oh my God! ∼HSK 2
惬意 愜意 qiè yì satisfied; pleased; contented ∼HSK 2
做为 做為 zuò wéi to act as; used erroneously for 作為|作为 ∼HSK 2
成了 成了 chéng le to be done; to be ready; that's enough!; that will do! ∼HSK 2
一层 一層 yī céng layer ∼HSK 2
段子 段子 duàn zi item of storytelling or performed dialogue (folk arts); sketch ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
不满意 不滿意 bù mǎn yì dissatisfied ∼HSK 2