Journey to the West: The Demons Strike Back

Journey to the West: The Demons Strike Back 2017

西游伏妖篇 xī yóu fú yāo piān

Tang Monk brings three disciples on a journey to the West. On the outside, everything seems harmonious. However, tension is present beneath the surface, and their hearts and minds are not in agreement. After a series of demon-capturing events, the monk and his disciples gain mutual understanding of each others' hardships and unease. Finally, they resolve their inner conflict and work together to become an all-conquering, demon-exorcising team.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.97 Intermediate Director Tsui Hark 🍅 64%

Cast

Kris Wu Kris Wu Monk Tang Lin Gengxin Lin Gengxin The Monkey King Yao Chen Yao Chen Minister Lin Yun Lin Yun Felicity Mengke Bateer Mengke Bateer Sandy Wang Likun Wang Likun Spider Yang Yiwei Yang Yiwei Pigsy Wang Chao Wang Chao Animal Pigsy Wang Duo Wang Duo Young Pigsy Dong Chengpeng Dong Chengpeng Taoist Exorcist

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

假的 假的 jiǎ de bogus; ersatz; fake; mock; phony Xiehouyu ∼HSK 2
不要脸 不要臉 bù yào liǎn to have no sense of shame; shameless Xiehouyu ∼HSK 2
难看 難看 nán kàn ugly; unsightly Xiehouyu HSK 2
难过 難過 nán guò to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult Xiehouyu HSK 2
正好 正好 zhèng hǎo just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that Xiehouyu HSK 2
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
要脸 要臉 yào liǎn (coll.) to have a sense of shame Colloquialism ∼HSK 2
你个头 你個頭 nǐ ge tóu (coll.) my ass!; yeah, right! (used to mock a claim sb just made, as in "expert", my ass!) Colloquialism ∼HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
白云 白雲 Bái yún Baiyun District of Guiyang City, Guizhou; Baiyun District of Guangzhou City, Guangdong Proper Noun ∼HSK 2
大发 大發 Dà fā Daihatsu, Japanese car company Proper Noun ∼HSK 2
东海 東海 Dōng Hǎi East China Sea; East Sea (Chinese mythology and ancient geography) Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
从今以后 從今以後 cóng jīn yǐ hòu from now on; henceforward ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
明知 明知 míng zhī to be fully aware of; to know perfectly well ∼HSK 2
去取 去取 qù qǔ to accept or reject ∼HSK 2
成全 成全 chéng quán to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off ∼HSK 2
仆街 仆街 pū jiē drop dead!; go to hell!; fuck you! (Cantonese) ∼HSK 2
河口 河口 hé kǒu estuary; the mouth of a river ∼HSK 2
离间 離間 lí jiàn to drive a wedge between (allies, partners etc) ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
言 言 yán words, speech; speak, say ∼HSK 2
小孩子 小孩子 xiǎo hái zi child ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
又来了 又來了 yòu lái le Here we go again. ∼HSK 2
藤条 藤條 téng tiáo rattan ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
看着办 看著辦 kàn zhe bàn to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances) ∼HSK 2
变回 變回 biàn huí to revert; to change back into ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
欲 慾 yù desire, want, long for; intend ∼HSK 2
女孩子 女孩子 nǚ hái zi girl ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... ∼HSK 2
好意思 好意思 hǎo yì si to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) ∼HSK 2
不满意 不滿意 bù mǎn yì dissatisfied ∼HSK 2
所有人 所有人 suǒ yǒu rén everyone; owner ∼HSK 2
在身 在身 zài shēn to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) ∼HSK 2
闻到 聞到 wén dào to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
吃完 吃完 chī wán to finish eating ∼HSK 2
祈求 祈求 qí qiú to pray for; to appeal ∼HSK 2
在此 在此 zài cǐ hereto; here ∼HSK 2
多时 多時 duō shí long time ∼HSK 2
给面子 給面子 gěi miàn zi to show deference or praise publicly ∼HSK 2