Journey to the West: The Demons Strike Back 2017
西游伏妖篇
Tang Monk brings three disciples on a journey to the West. On the outside, everything seems harmonious. However, tension is present beneath the surface, and their hearts and minds are not in agreement. After a series of demon-capturing events, the monk and his disciples gain mutual understanding of each others' hardships and unease. Finally, they resolve their inner conflict and work together to become an all-conquering, demon-exorcising team.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 修法 修法 | to amend a law | |
| 抱抱 抱抱 | to hug; to give a cuddle | |
| 施 施 | grant, bestow; give; act; name | |
| 谢 謝 | thank | |
| 照镜子 照鏡子 | to look in the mirror | |
| 叫醒 叫醒 | to awaken; to wake sb up; to rouse | |
| 本经 本經 | classic book; sutra | |
| 颁 頒 | confer, bestow; publish, promulgate | |
| 悔改 悔改 | to repent; repentance | |
| 婆婆 婆婆 | husband's mother; mother-in-law; grandma | |
| 治好 治好 | to cure | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 蜘蛛 蜘蛛 | spider | |
| 打杀 打殺 | to kill | |
| 买单 買單 | to pay the restaurant bill | |
| 居心何在 居心何在 | What's (he) up to?; What's the motive behind all this? | |
| 来神 來神 | to become spirited | |
| 管教无方 管教無方 | unable to discipline a child; incapable of dealing with (unruly child) | |
| 沉默是金 沉默是金 | silence is golden (idiom) | |
| 单挑 單挑 | to pick; to choose; to fight a duel; Taiwan pr. [dan1 tiao1] | |
| 站稳 站穩 | to stand firm | |
| 此地 此地 | here; this place | |
| 一阵子 一陣子 | a while; a spell; a short time; a burst | |
| 若是 若是 | if | |
| 丹 丹 | cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment) | |
| 终极 終極 | ultimate; final | |
| 摆架子 擺架子 | to put on airs; to assume great airs | |
| 符 符 | i.d. tag, tally, symbol, charm | |
| 宁 寧 | calm, peaceful, serene; healthy | |
| 管理学 管理學 | management studies | |
| 不单 不單 | not the only; not merely; not simply | |
| 禁地 禁地 | forbidden area; restricted area; (fig.) sth considered off-limits | |
| 执 執 | hold in hand; keep; carry out | |
| 赤 赤 | red; scarlet; bare; naked | |
| 王位 王位 | title of king; kingship | |
| 女色 女色 | female charms; femininity | |
| 艺 藝 | art; talent, ability; craft | |
| 苦行 苦行 | ascetic practice | |
| 烧香 燒香 | to burn incense | |
| 方知 方知 | to realize only then | |
| 深感 深感 | to feel deeply | |
| 重口味 重口味 | strong flavor (spicy, salty etc); (of food) strongly flavored; (of a person) having a preference for strong flavors; (slang) intense; hardcore | |
| 面镜 面鏡 | mask (diving) | |
| 弃 棄 | reject, abandon, discard | |
| 家法 家法 | the rules and discipline that apply within a family; stick used for punishing children or servants; traditions of an artistic or academic school of thought, passed on from master to pupil | |
| 无需 無需 | needless | |
| 多言 多言 | wordy; talkative |