Journey to the West: Conquering the Demons 2013
西游降魔篇
In a world plagued by demons who cause great human suffering, young demon hunter Tang Sanzang must fight against monstrous demons, as well as contend with a beautiful demon hunting woman on his path to enlightenment.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 着 著 | to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in | Colloquialism |
| 水里 水裡 | Shuili Township in Nantou County, central Taiwan | Proper Noun |
| 山下 山下 | Yamashita (Japanese surname) | Proper Noun |
| 打下 打下 | to lay (a foundation); to conquer (a city etc); to shoot down (a bird etc) | Proper Noun |
| 花果山 花果山 | Mount Huaguo in Jiangsu, featured in, tourist destination; (also the name of mountains in other parts of China) | Proper Noun |
| 南天门 南天門 | South Gate to Heaven, the name a gate constructed on various mountains, most notably on Mount Tai; (mythology) southern gate of the Heavenly Palace | Proper Noun |
| 天竺 天竺 | the Indian subcontinent (esp. in Tang or Buddhist context) | Proper Noun |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 儿歌 兒歌 | nursery rhyme | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 百年 百年 | hundred years; century; lifetime | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 有点 有點 | a little | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 下水 下水 | downstream; to go into the water; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 试问 試問 | I would like to ask (usually used rhetorically); one might well ask | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 走出 走出 | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 在下 在下 | under; myself (humble) | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 上路 上路 | to start on a journey; to be on one's way | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 太过 太過 | excessively; too | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 早点 早點 | breakfast |