Jiang Hu: The Triad Zone 2000
江湖告急
Gang leader Jimmy Yam gathers all of his closest people after receiving a death threat in order to reveal their true nature.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 同声同气 同聲同氣 | 同: same, similar; together with · 声: sound, voice, noise; tone; music · 同: same, similar; together with · 气: steam, vapor; KangXi radical 84 | Idiom |
| 正正经经 正正經經 | 正: right, proper, correct · 正: right, proper, correct · 经: classic works; pass through · 经: classic works; pass through | Idiom |
| 走投无路 走投無路 | to be at an impasse (idiom); in a tight spot; at the end of one's rope; desperate | Idiom |
| 挖苦 挖苦 | to speak sarcastically; to make cutting remarks; also pr. [wā ku] | Xiehouyu |
| 公道 公道 | justice; fairness; public highway | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 开口 開口 | to open one's mouth; to start to talk | Xiehouyu |
| 尴尬 尷尬 | awkward; embarrassed | Xiehouyu |
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 揍 揍 | to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 义工 義工 | volunteer worker; volunteer work | |
| 不服 不服 | not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to | |
| 酒楼 酒樓 | restaurant | |
| 无不 無不 | none lacking; none missing; everything is there; everyone without exception | |
| 食宿 食宿 | board and lodging; room and board | |
| 凑巧 湊巧 | fortuitously; luckily; as chance has it | |
| 无忧无虑 無憂無慮 | carefree and without worries (idiom) | |
| 威风 威風 | might; awe-inspiring authority; impressive | |
| 纵横 縱橫 | lit. warp and weft in weaving; vertically and horizontal; length and breadth; criss-crossed; able to move unhindered; abbr. for 合纵连横, School of Diplomacy during the Warring States Period (475-221 BC) | |
| 叫好 叫好 | to applaud; to cheer | |
| 警钟 警鐘 | alarm bell | |
| 公事 公事 | work-related matters; documents | |
| 遇上 遇上 | to come across (sb); to run into | |
| 本钱 本錢 | capital; (fig.) asset; advantage; the means (to do sth) | |
| 抢眼 搶眼 | eye-catching | |
| 庆贺 慶賀 | to congratulate; to celebrate | |
| 桑拿 桑拿 | sauna (loanword) | |
| 次要 次要 | secondary | |
| 摆平 擺平 | to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) | |
| 提防 提防 | to guard against; to be vigilant; watch you don't (slip); Taiwan pr. [tí fáng] | |
| 无话可说 無話可說 | to have nothing to say (idiom) | |
| 风水 風水 | feng shui; geomancy | |
| 响亮 響亮 | loud and clear; resounding | |
| 立足 立足 | to stand; to have a footing; to be established; to base oneself on | |
| 换成 換成 | to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into | |
| 吃亏 吃虧 | to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately | |
| 譬如 譬如 | for example; for instance; such as | |
| 妥当 妥當 | appropriate; proper; ready | |
| 当众 當眾 | in public; in front of everybody | |
| 掀 掀 | to lift (a lid); to rock; to convulse | |
| 吓唬 嚇唬 | to scare; to frighten | |
| 麻将 麻將 | mahjong | |
| 镶 鑲 | to inlay; to embed; ridge; border | |
| 敬佩 敬佩 | to esteem; to admire | |
| 晒太阳 曬太陽 | to be in the sun (getting warm or sunbathing etc); to put sth in the sun (e.g. to dry it) | |
| 一眼 一眼 | a glance; a quick look; a glimpse | |
| 无非 無非 | only; nothing else | |
| 追问 追問 | to question closely; to investigate in detail; to examine minutely; to get to the heart of the matter | |
| 报销 報銷 | to submit an expense account; to apply for reimbursement; to write off; to wipe out |