Iron Monkey 1993
黄飞鸿之铁马骝
In this Hong Kong variation of Robin Hood, corrupt officials of a Chinese village are robbed by a masked bandit known as "Iron Monkey", named after a benevolent deity. When all else fails, the Governor forces a traveling physician into finding the bandit.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 下手 下手 | to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 押 押 | to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign | |
| 傻瓜 傻瓜 | idiot; fool | |
| 倒霉 倒霉 | to have bad luck; to be out of luck | |
| 鹰 鷹 | eagle; falcon; hawk | |
| 趴 趴 | to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 筹 籌 | chip (in gambling); token (for counting); ticket; to prepare; to plan; to raise (funds); resource; way; means | |
| 背叛 背叛 | to betray | |
| 无辜 無辜 | innocent; innocence; not guilty (law) | |
| 飘 飄 | to float | |
| 保佑 保佑 | to bless and protect; blessing | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 有意 有意 | to intend; intentionally; interested in | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 爹 爹 | dad | |
| 桩 樁 | stump; stake; pile; classifier for items | |
| 讨 討 | to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study | |
| 驾 駕 | to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) | |
| 肾 腎 | kidney | |
| 攻 攻 | to attack; to accuse; to study | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 免 免 | to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 贼 賊 | thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 粘 粘 | to glue; to paste; to adhere; to stick to | |
| 寻 尋 | to search; to look for; to seek | |
| 堂 堂 | (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture | |
| 执法 執法 | to enforce a law; law enforcement | |
| 竟 竟 | unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed | |
| 拳 拳 | fist; boxing | |
| 屁股 屁股 | buttocks; bottom; butt; back part | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 置 置 | to install; to place; to put; to buy | |
| 耍 耍 | to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) | |
| 产 產 | to give birth; to reproduce; to produce; product; resource; estate; property | |
| 斗 斗 | abbr. for the Big Dipper constellation 星 | |
| 哼 哼 | to groan; to snort; to hum; to croon; humph! | |
| 患 患 | to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry | |
| 唉 唉 | interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh | |
| 曲 曲 | bent; crooked; wrong | |
| 粉 粉 | powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 探 探 | to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward | |
| 所谓 所謂 | so-called; what is called | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 经 經 | classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 |