Iron Monkey 1993
黄飞鸿之铁马骝
In this Hong Kong variation of Robin Hood, corrupt officials of a Chinese village are robbed by a masked bandit known as "Iron Monkey", named after a benevolent deity. When all else fails, the Governor forces a traveling physician into finding the bandit.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 猴子 猴子 | monkey | |
| 例外 例外 | exception; to be an exception | |
| 打架 打架 | to fight; to scuffle; to come to blows | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 客气 客氣 | polite; courteous; formal; modest | |
| 总算 總算 | at long last; finally; on the whole | |
| 上下 上下 | up and down; top and bottom; old and young; length; about | |
| 偷偷 偷偷 | stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly | |
| 大胆 大膽 | brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless | |
| 挣 掙 | used in 挣扎 | |
| 天才 天才 | talent; gift; genius; talented; gifted | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 汗 汗 | see 汗, 汗国 | |
| 敲 敲 | to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge | |
| 过度 過度 | excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 戒 戒 | to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 扇 扇 | to fan; to slap sb on the face | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 鼻子 鼻子 | nose | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 罚 罰 | to punish; to penalize | |
| 除非 除非 | only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless | |
| 尝 嘗 | to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 挡 擋 | to arrange; to put in order | |
| 今日 今日 | today | |
| 回报 回報 | (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate | |
| 之内 之內 | inside; within | |
| 厨房 廚房 | kitchen | |
| 不足 不足 | insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should not | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 线索 線索 | trail; clues; thread (of a story) | |
| 之下 之下 | under; beneath; less than | |
| 忍 忍 | to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself | |
| 立 立 | to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately | |
| 必 必 | certainly; must; will; necessarily | |
| 弹 彈 | to pluck (a string); to play (a string instrument); to spring or leap; to shoot (e.g. with a catapult); (of cotton) to fluff or tease; to flick; to flip; to accuse; to impeach; elastic (of materials) | |
| 硬 硬 | hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial | |
| 扔 扔 | to throw; to throw away | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 冒 冐 | to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 洞 洞 | cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 熟悉 熟悉 | to be familiar with; to know well |