Ip Man 2008
叶问
A semi-biographical account of Yip Man, the first martial arts master to teach the Chinese martial art of Wing Chun. The film focuses on events surrounding Ip that took place in the city of Foshan between the 1930s to 1940s during the Second Sino-Japanese War. Directed by Wilson Yip, the film stars Donnie Yen in the lead role, and features fight choreography by Sammo Hung.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 衣食住行 衣食住行 | clothing, food, housing and transport (idiom); people's basic needs | Idiom |
| 天经地义 天經地義 | lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course | Idiom |
| 摆设 擺設 | to set out; to display; to furnish (a room or house) | Xiehouyu |
| 冤枉 冤枉 | to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile | Xiehouyu |
| 公道 公道 | justice; fairness; public highway | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 丢脸 丟臉 | to lose face; humiliation | Xiehouyu |
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 赐教 賜教 | (honorific) to impart one's wisdom; to enlighten | |
| 太极拳 太極拳 | shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan; traditional form of physical exercise or relaxation; a martial art | |
| 不服 不服 | not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to | |
| 酒楼 酒樓 | restaurant | |
| 乡亲 鄉親 | fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home | |
| 指教 指教 | to give advice or comments | |
| 告辞 告辭 | to say goodbye; to take one's leave | |
| 心得 心得 | what one has learned (through experience, reading etc); knowledge; insight; understanding; tips | |
| 立足 立足 | to stand; to have a footing; to be established; to base oneself on | |
| 毁坏 毀壞 | to damage; to devastate; to vandalize; damage; destruction | |
| 别看 別看 | don't be fooled by the fact that | |
| 饭碗 飯碗 | rice bowl; fig. livelihood; job; way of making a living | |
| 专程 專程 | specifically; specially (for that purpose) | |
| 风筝 風箏 | kite | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 活儿 活兒 | work; (lots of) things to do | |
| 胡说 胡說 | to talk nonsense; drivel | |
| 声誉 聲譽 | reputation; fame | |
| 糊 䊀 | muddled; paste; scorched | |
| 发财 發財 | to get rich | |
| 发脾气 發脾氣 | to get angry | |
| 值钱 值錢 | valuable; costly; expensive | |
| 不适 不適 | unwell; indisposed; out of sorts | |
| 谣言 謠言 | rumor | |
| 劈 劈 | to hack; to chop; to split open; (of lightning) to strike | |
| 打倒 打倒 | to overthrow; to knock down; Down with ... ! | |
| 一手 一手 | a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help | |
| 服饰 服飾 | apparel; clothing and personal adornment | |
| 不妨 不妨 | there is no harm in; might as well | |
| 旺 旺 | prosperous; flourishing; (of flowers) blooming; (of fire) roaring | |
| 吩咐 吩咐 | to tell; to instruct; to command | |
| 巧合 巧合 | coincidence; coincidental; to coincide | |
| 下场 下場 | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc); to take part in some activity; to take an examination (in the imperial examination system) | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 有机 有機 | organic | |
| 说谎 說謊 | to lie; to tell an untruth | |
| 口气 口氣 | tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone | |
| 棉花 棉花 | cotton | |
| 见识 見識 | to gain first-hand knowledge of sth; to experience for oneself; knowledge; experience; insight | |
| 震 震 | to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 卦, symbolizing thunder; ☳ | |
| 消 消 | to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不 or 只 or 何 etc) to need; to require; to take | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task |