Ip Man: The Final Fight 2013
叶问:终极一战
Ip Man reluctantly begins a series of challenges from rival kung fu schools and is soon drawn into the dark and dangerous world of the Triads.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 栖 棲 | perch; roost; stay | |
| 大师兄 大師兄 | eldest senior brother | |
| 怎能 怎能 | how can | |
| 逸 逸 | flee, escape, break loose | |
| 家私 傢俬 | family property; family wealth | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 诞 誕 | bear children, give birth; birth | |
| 倪 倪 | feeble, tiny, young and weak | |
| 舞狮 舞獅 | lion dance (traditional Chinese dance form) | |
| 袖 袖 | sleeve; put something in sleeve | |
| 爪 爪 | claw, nail, talon; animal feet | |
| 熊胆 熊膽 | bear gall (used in TCM) | |
| 揾食 搵食 | to earn one's living (Cantonese); Mandarin equivalent: | |
| 武馆 武館 | martial arts school | |
| 釆 釆 | distinguish; KangXi radical 165 | |
| 锁门 鎖門 | to lock the door | |
| 胃痛 胃痛 | to have a stomachache | |
| 大碍 大礙 | (usually used in the negative) major issue; serious problem; big deal | |
| 池 池 | pool, pond; moat; cistern | |
| 舖 舖 | store, shop | |
| 圣 聖 | holy, sage | |
| 肇 肇 | begin, commence, originate | |
| 恭喜发财 恭喜發財 | May you have a prosperous New Year! (New Year's greeting) | |
| 可否 可否 | can/may? | |
| 无谓 無謂 | pointless; meaningless; unnecessarily | |
| 供水 供水 | to supply water | |
| 闲言闲语 閒言閒語 | idle gossip | |
| 施教 施教 | teaching | |
| 黛 黛 | blacken eyebrows; black | |
| 人命 人命 | human life | |
| 恭候 恭候 | to look forward to sth; to wait respectfully | |
| 炳 炳 | bright, luminous; glorious | |
| 刹 剎 | temple, shrine, monastary | |
| 固 固 | to become solid, solidify; strength | |
| 立身 立身 | to stand upright (physically); to establish oneself (morally or socially); to conduct oneself with integrity | |
| 压岁钱 壓歲錢 | money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve | |
| 元旦 元旦 | New Year's Day | |
| 风度 風度 | elegance (for men); elegant demeanor; grace; poise | |
| 创立 創立 | to establish; to set up; to found | |
| 台风 臺風 | stage presence, poise | |
| 煤 煤 | coal | |
| 交代 交代 | to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end | |
| 当选 當選 | to be elected; to be selected | |
| 一带 一帶 | region; district | |
| 彩票 彩票 | lottery ticket | |
| 紫 紫 | purple; violet | |
| 边境 邊境 | frontier; border | |
| 愁 愁 | to worry about | |
| 外界 外界 | the outside world; external | |
| 打架 打架 | to fight; to scuffle; to come to blows |