Ip Man: The Final Fight

Ip Man: The Final Fight 2013

叶问：终极一战 yèwèn： zhōngjí yīzhàn

Ip Man reluctantly begins a series of challenges from rival kung fu schools and is soon drawn into the dark and dangerous world of the Triads.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.15 Intermediate Director Herman Yau 🍅 67%

Cast

Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Ip Man Anita Yuen Wing-Yee Anita Yuen Wing-Yee Cheung Wing-Sing Gillian Chung Gillian Chung Chan Sei-Mui Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Tang Sing Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Ng Chung Jiang Luxia Jiang Luxia Lee King Timmy Hung Tin-Ming Timmy Hung Tin-Ming Leung Sheung Zhou Chuchu Zhou Chuchu Jenny Xiong Xinxin Xiong Xinxin Local Dragon Marvel Chow Wang Dong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

官员 官員 guān yuán official (in an organization or government); administrator HSK 7
斗 斗 Dǒu abbr. for the Big Dipper constellation 星 HSK 7
业 業 yè line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already HSK 7
释放 釋放 shì fàng to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge HSK 7
患 患 huàn to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry HSK 7
唉 唉 āi interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh HSK 7
恭喜 恭喜 gōng xǐ to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
非法 非法 fēi fǎ illegal HSK 7
嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
灵 靈 líng quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
感 感 gǎn to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
及 及 jí and; to reach; up to; in time for HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
人生如梦 人生如夢 rén shēng rú mèng life is but a dream (idiom) Idiom ∼HSK 6
墨守成规 墨守成規 mò shǒu chéng guī hidebound by convention (idiom) Idiom ∼HSK 6
他乡遇故知 他鄉遇故知 tā xiāng yù gù zhī meeting an old friend in a foreign place (idiom) Idiom ∼HSK 6
乌烟瘴气 烏煙瘴氣 wū yān zhàng qì billowing smoke (idiom); foul atmosphere; (fig.) murky atmosphere; in a turmoil Idiom ∼HSK 6
冲锋陷阵 衝鋒陷陣 chōng fēng xiàn zhèn to charge and break through enemy lines Idiom ∼HSK 6
吞吞吐吐 吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back Idiom ∼HSK 6
河水不犯井水 河水不犯井水 hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ lit. river water does not interfere with well water (idiom); Do not interfere with one another.; Mind your own business. Idiom ∼HSK 6
不计其数 不計其數 bù jì qí shù lit. their number cannot be counted (idiom); fig. countless; innumerable Idiom ∼HSK 6
人浮于事 人浮於事 rén fú yú shì more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth Idiom ∼HSK 6
一视同仁 一視同仁 yī shì tóng rén to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people Idiom ∼HSK 6
旗开得胜 旗開得勝 qí kāi dé shèng lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success; success in a single move Idiom ∼HSK 6
有余 有餘 yǒu yú to have an abundance Xiehouyu ∼HSK 6
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
高手 高手 gāo shǒu expert; past master; dab hand Xiehouyu HSK 6
半桶水 半桶水 bàn tǒng shuǐ (coll.) (of one's skills, knowledge etc) limited; superficial; half-baked; sb with a smattering of knowledge (of sth); dabbler Colloquialism ∼HSK 6
雷 雷 léi thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
指着 指著 zhǐzhe Poke HSK 6
表面上 表面上 biǎo miàn shang outwardly; superficially; on the face of it HSK 6
师母 師母 shī mǔ term of respect for a teacher's wife ∼HSK 6
加薪 加薪 jiā xīn to raise salary ∼HSK 6
探长 探長 tàn zhǎng (police) detective ∼HSK 6
作主 作主 zuò zhǔ to decide; to have the final say ∼HSK 6
洋鬼子 洋鬼子 yáng guǐ zi foreign devil; term of abuse for Westerners ∼HSK 6
宗师 宗師 zōng shī great scholar respected for learning and integrity ∼HSK 6
耕田 耕田 gēng tián to cultivate soil; to till fields ∼HSK 6
惹事生非 惹事生非 rě shì shēng fēi variant of ∼HSK 6
驱散 驅散 qū sàn to disperse (a crowd etc); (fig.) to dispel (misgivings etc) ∼HSK 6
有缘 有緣 yǒu yuán related; brought together by fate ∼HSK 6
失礼 失禮 shī lǐ discourteous ∼HSK 6
扣子 釦子 kòu zi button ∼HSK 6