Ip Man: The Final Fight 2013
叶问:终极一战
Ip Man reluctantly begins a series of challenges from rival kung fu schools and is soon drawn into the dark and dangerous world of the Triads.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 这位 這位 | this (person) | |
| 上手 上手 | to obtain; to master; overhand (serve etc); seat of honor | |
| 干么 幹麼 | variant of | |
| 下水 下水 | downstream; to go into the water; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 外人 外人 | outsider; foreigner; stranger | |
| 自己人 自己人 | those on our side; ourselves; one's own people; one of us | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 师姐 師姐 | senior female fellow student or apprentice; daughter (older than oneself) of one's teacher | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 友 友 | friend, companion; fraternity | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 门人 門人 | disciple; follower; hanger-on (at an aristocrat's home) | |
| 不好 不好 | no good | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 教书 教書 | to teach (in a school) | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 做工 做工 | to work with one's hands; manual work; workmanship | |
| 说上 說上 | to say; to speak; to talk | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 三不 三不 | the three no's (abbreviated catchphrase) | |
| 还手 還手 | to hit back; to retaliate | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 五行 五行 | five phases of Chinese philosophy: wood 木, fire 火, earth 土, metal 金, water 水 | |
| 五毛 五毛 | fifty cents (0.5 RMB); (fig.) paltry sum of money; hired Internet commenter | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 不等 不等 | unequal; varied | |
| 教会 教會 | to show; to teach | |
| 校 校 | school; military field officer | |
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 饯行 餞行 | to give a farewell dinner | |
| 考上 考上 | to pass a university entrance exam | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 分钱 分錢 | cent; penny | |
| 最新 最新 | latest; newest | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 也就是 也就是 | in other words; i.e. | |
| 六十 六十 | sixty; 60 | |
| 三十 三十 | thirty; 30 |