Ip Man: The Final Fight 2013
叶问：终极一战
Ip Man reluctantly begins a series of challenges from rival kung fu schools and is soon drawn into the dark and dangerous world of the Triads.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 开场 開場 | to begin; to open; to start; beginning of an event | |
| 良心 良心 | conscience | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 预料 預料 | to forecast; to anticipate; expectation | |
| 捧 捧 | to clasp; to cup the hands; to hold up with both hands; to offer (esp. in cupped hands); to praise; to flatter | |
| 称呼 稱呼 | to call; to address as; form of address; appellation | |
| 悲哀 悲哀 | grieved; sorrowful | |
| 安心 安心 | at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth | |
| 精英 精英 | cream; elite; essence; quintessence | |
| 工会 工會 | labor union; trade union | |
| 皇后 皇后 | empress; imperial consort | |
| 蠢 惷 | stupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion | |
| 捞 撈 | to fish up; to dredge up | |
| 见识 見識 | to gain first-hand knowledge of sth; to experience for oneself; knowledge; experience; insight | |
| 消 消 | to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不 or 只 or 何 etc) to need; to require; to take | |
| 地狱 地獄 | hell; infernal; underworld; (Buddhism) Naraka | |
| 虾 蝦 | used in 虾蟆 | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task | |
| 难怪 難怪 | (it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that) | |
| 正面 正面 | front; obverse side; right side; positive; direct; open | |
| 竞选 競選 | to take part in an election; to run for office | |
| 鹰 鷹 | eagle; falcon; hawk | |
| 钉 釘 | to join things together by fixing them in place at one or more points; to nail; to pin; to staple; to sew on | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 开工 開工 | to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job | |
| 麻 蔴 | variant of 麻; hemp | |
| 采 採 | to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather | |
| 宁愿 寧願 | would rather ... (than ...) | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 有意 有意 | to intend; intentionally; interested in | |
| 缝 縫 | to sew; to stitch | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 残 殘 | to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus | |
| 桩 樁 | stump; stake; pile; classifier for items | |
| 狮子 獅子 | Leo (star sign); Shihtzu township in Pingtung County 屏东县, Taiwan | |
| 攻 攻 | to attack; to accuse; to study | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 港 港 | harbor; port | |
| 堂 堂 | (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 抢劫 搶劫 | to rob; looting | |
| 怀孕 懷孕 | pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy | |
| 天使 天使 | angel | |
| 之所以 之所以 | (after a noun N and before a predicate P) the reason why N P; Example: 我之所以讨厌他 "the reason why I dislike him (is ...)" | |
| 拳 拳 | fist; boxing | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 望 望 | full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards |