Intruder 1997
恐怖鸡
A mainland Chinese girl is, with her husband, a wanted criminal and they have to get to Hong Kong in order to stay alive and be free.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 睡着 睡著 | to fall asleep | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 号码 號碼 | number | |
| 烦 煩 | to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy | |
| 无聊 無聊 | bored; boring; senseless | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 究竟 究竟 | to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result | |
| 安 安 | (bound form) calm; peaceful; to calm; to set at ease; safe; secure; in good health; content; satisfied (as in 安于); to place (sb) in a suitable position (job); to install; to fix; to fit; to bring (a charge against sb); to harbor (certain intentions); ampere (abbr. for 培) | |
| 身份 身份 | identity; aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc); role; capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…份); status (social, legal etc); position; rank | |
| 丈夫 丈夫 | husband | |
| 怪 怪 | bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather | |
| 遇到 遇到 | to meet; to run into; to come across | |
| 王 王 | king or monarch; best or strongest of its type; grand; great | |
| 而是 而是 | rather | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 以及 以及 | as well as; too; and | |
| 处 處 | to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 痛苦 痛苦 | pain; suffering; painful | Xiehouyu |
| 放血 放血 | (TCM) to practice bloodletting; (medicine) to perform phlebotomy; (coll.) to make sb bleed; to inflict grievous wounds; (fig.) to cough up a large amount of money; (fig.) to reduce prices drastically | Colloquialism |
| 黑龙江 黑龍江 | Heilongjiang Province, capital Harbin; Heilong River or Amur River, forming the border between northeast China and Russia | Proper Noun |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 讯 訊 | inquire; ask; examine; reproach | |
| 变态 變態 | to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert | |
| 出生日期 出生日期 | date of birth | |
| 赶走 趕走 | to drive out; to turn back | |
| 澡 澡 | wash, bathe | |
| 该死 該死 | Damn it!; damned; wretched | |
| 阿明 阿明 | Al-Amin | |
| 土气 土氣 | rustic; uncouth; unsophisticated | |
| 紧要 緊要 | critical; crucial; vital | |
| 打游戏 打遊戲 | to play a game | |
| 龙眼 龍眼 | longan fruit; dragon eye fruit; Dimocarpus longan (botany) | |
| 受得了 受得了 | to put up with; to endure | |
| 岭 嶺 | mountain ridge, mountain peak | |
| 搬走 搬走 | to carry | |
| 双腿 雙腿 | legs; both legs; two legs | |
| 财 財 | wealth, valuables, riches | |
| 步步 步步 | step by step; at every step | |
| 有心 有心 | to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate | |
| 光光 光光 | bright; shiny; smooth; naked; bald; penniless | |
| 叶 葉 | to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf | |
| 强奸 強姦 | to rape | |
| 领证 領證 | to obtain a certificate or license etc; (esp.) to obtain a marriage certificate; to marry | |
| 出生证明书 出生證明書 | birth certificate | |
| 领到 領到 | to receive |