Inner Senses 2002

异度空间 yì dù kōngjiān

This is the story of Yan, a young woman haunted by fleeting images of what she believes to be dead people. Told that it is all in her mind by her psychologist Jim, Yan still cannot find any other explanations for her visions. Soon, her suspicions are confirmed when Jim begins seeing the same things she does and the two begin to unravel a mystery that leads to a forgotten past

HSK 1

3.83 Beginner Director Lo Chi-Leung IMDb 6.3

Cast

Leslie Cheung Jim Law

Karena Lam Kar-Yan Cheung Yan

Maggie Poon Mei-Kei Cheung, Siu Yu

Waise Lee Chi-Hung Wilson Chan

Valerie Chow Mrs. Chan

Norman Tsui Siu-Keung Mr. Chu

Lam Sheung-Mo Professor Fong Wong So-Bik Jim's Assistant

Leung Tin Hospital Director

So Hang-Suen Siu Yu's Mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

那天那天 nà tiān	that day; the other day	∼HSK 1
三十三十 sān shí	thirty; 30	∼HSK 1
说到說到 shuō dào	to talk about; to mention; (preposition) as for	∼HSK 1
昨晚昨晚 zuó wǎn	yesterday evening; last night	∼HSK 1
不了不了 bù le	no thanks (used to politely but informally decline)	∼HSK 1
那个那個 nàge	that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler	∼HSK 1
对了對了 duì le	Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,...	∼HSK 1
几天幾天 jǐ tiān	several days	∼HSK 1
爱上愛上 ài shàng	to fall in love with; to be in love with	∼HSK 1
不好不好 bù hǎo	no good	∼HSK 1
儿兒 rén	son, child; KangXi radical 10	∼HSK 1
几年幾年 jǐ nián	a few years; several years; how many years?	∼HSK 1
我去我去 wǒ qù	(slang) what the...!; oh my god!; that's insane!	∼HSK 1
好朋友好朋友 hǎo péng you	good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period)	∼HSK 1
有点有點 yǒu diǎn	a little	∼HSK 1
早点早點 zǎo diǎn	breakfast	∼HSK 1
说出說出 shuō chū	to speak out; to declare (one's view)	∼HSK 1
在一起在一起 zài yī qǐ	together	∼HSK 1
看上看上 kàn shàng	to look upon; to take a fancy to; to fall for	∼HSK 1
不明不明 bù míng	not clear; unknown; to fail to understand	∼HSK 1
日间日間 rì jiān	daytime	∼HSK 1
再不再不 zài bù	or else; alternatively	∼HSK 1
在前在前 zài qián	ahead; formerly; in the past	∼HSK 1
坏了壞了 huài le	shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost	∼HSK 1
在那儿在那兒 zài na r	(adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else)	∼HSK 1
不用找不用找 bù yòng zhǎo	"keep the change" (restaurant expression)	∼HSK 1
后脑後腦 hòu nǎo	hindbrain; back of the head	∼HSK 1
就正就正 jiù zhèng	(literary and deferential) to solicit comments (on one's writing)	∼HSK 1
等等等等 děng děng	et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on!	∼HSK 1
试问試問 shì wèn	I would like to ask (usually used rhetorically); one might well ask	∼HSK 1
你好你好 nǐ hǎo	hello; hi	∼HSK 1
大一大一 dà yī	first-year university student	∼HSK 1
第一次第一次 dì yī cì	the first time; first; number one	∼HSK 1
说好說好 shuō hǎo	to come to an agreement; to complete negotiations	∼HSK 1
候候 hòu	wait; expect; visit; greet	∼HSK 1
还给還給 huán gěi	to return sth to sb	∼HSK 1
出外出外 chū wài	to go out; to leave for another place	∼HSK 1
不在了不在了 bù zài le	to be dead; to have passed away	∼HSK 1
这就這就 zhè jiù	immediately; at once	∼HSK 1
做人做人 zuò rén	to conduct oneself; to behave with integrity	∼HSK 1
六十六十 liù shí	sixty; 60	∼HSK 1
车子車子 chē zi	car or other vehicle (bicycle, truck etc)	∼HSK 1
小小小小 xiǎo xiǎo	very small; very few; very minor	∼HSK 1
跟人跟人 gēn rén	to marry (of woman)	∼HSK 1
一种一種 yī zhǒng	one kind of; one type of	∼HSK 1
叫做叫做 jiào zuò	to be called; to be known as	∼HSK 1
在校在校 zài xiào	(attributive) to be enrolled in a school (or university etc)	∼HSK 1
门外門外 mén wài	outside the door	∼HSK 1
碾过碾過 niǎn guò	to crush sth by running over it	∼HSK 1
到现在到現在 dào xiàn zài	up until now; to date	∼HSK 1