Inner Senses

Inner Senses 2002

异度空间 yì dù kōngjiān

This is the story of Yan, a young woman haunted by fleeting images of what she believes to be dead people. Told that it is all in her mind by her psychologist Jim, Yan still cannot find any other explanations for her visions. Soon, her suspicions are confirmed when Jim begins seeing the same things she does and the two begin to unravel a mystery that leads to a forgotten past

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.83 Beginner Director Lo Chi-Leung IMDb 6.3

Cast

Leslie Cheung Leslie Cheung Jim Law Karena Lam Kar-Yan Karena Lam Kar-Yan Cheung Yan Maggie Poon Mei-Kei Maggie Poon Mei-Kei Cheung, Siu Yu Waise Lee Chi-Hung Waise Lee Chi-Hung Wilson Chan Valerie Chow Valerie Chow Mrs. Chan Norman Tsui Siu-Keung Norman Tsui Siu-Keung Mr. Chu Lam Sheung-Mo Lam Sheung-Mo Professor Fong Wong So-Bik Jim's Assistant Leung Tin Leung Tin Hospital Director So Hang-Suen So Hang-Suen Siu Yu's Mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

如果 如果 rú guǒ if; in case; in the event that HSK 2
这样 這樣 zhè yàng this kind of; so; this way; like this; such HSK 2
已经 已經 yǐ jīng already HSK 2
可以 可以 kě yǐ can; may; possible; able to; not bad; pretty good HSK 2
得 得 děi to have to; must; ought to; to need to HSK 2
为 為 wéi as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice) HSK 2
自己 自己 zì jǐ oneself; one's own HSK 2
但 但 dàn but; yet; however; still; merely; only; just HSK 2
让 讓 ràng to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) HSK 2
啊 啊 ā interjection of surprise; Ah!; Oh! HSK 2
不快 不快 bù kuài unhappy; in low spirits; (of a knife) not sharp Xiehouyu ∼HSK 1
对不起 對不起 duì bu qǐ I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint Xiehouyu HSK 1
干 乹 gān dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder Xiehouyu HSK 1
不会 不會 bù huì improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all Colloquialism ∼HSK 1
看看 看看 kàn kan to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon Colloquialism ∼HSK 1
真是 真是 zhēn shi indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) Colloquialism ∼HSK 1
那是 那是 nà shi (coll.) of course; naturally; indeed Colloquialism ∼HSK 1
有病 有病 yǒu bìng to be ill; (coll.) to be not right in the head Colloquialism ∼HSK 1
好不好 好不好 hǎo bu hǎo (coll.) all right?; OK? Colloquialism ∼HSK 1
对不对 對不對 duì bù duì right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) Colloquialism ∼HSK 1
有本事 有本事 yǒu běn shi to have what it takes; (coll.) (often followed by) (used to challenge sb) if you're so clever,..., if she's so tough,... etc; Example: Hit me if you dare! Colloquialism ∼HSK 1
菜 菜 cài dish (type of food); vegetable; cuisine; (coll.) (one's) type; (of one's skills etc) weak; poor Colloquialism HSK 1
块 塊 kuài lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units Colloquialism HSK 1
吗 嗎 má (coll.) what? Colloquialism HSK 1
那 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) Colloquialism HSK 1
香港 香港 Xiāng gǎng Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC Proper Noun ∼HSK 1
中国人 中國人 Zhōng guó rén Chinese person Proper Noun ∼HSK 1
水里 水裡 Shuǐ lǐ Shuili Township in Nantou County, central Taiwan Proper Noun ∼HSK 1
澳门 澳門 Ào mén Macao or Macau, special administrative region (SAR) of the PRC Proper Noun ∼HSK 1
中都 中都 Zhōng dū Zhongdu, capital of China during the Jin Dynasty (1115-1234), modern day Beijing Proper Noun ∼HSK 1
谁知道 誰知道 shéi zhī dào God knows...; Who would have imagined...? ∼HSK 1
说真的 說真的 shuō zhēn de to tell the truth; honestly; in fact ∼HSK 1
一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
不是 不是 bù shì no; is not; not ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
一点 一點 yī diǎn a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia ∼HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
脑 腦 nǎo brain ∼HSK 1
记起 記起 jì qǐ to recall; to recollect ∼HSK 1