Infernal Affairs

Infernal Affairs 2002

无间道 wújiàn dào

Chan Wing Yan, a young police officer, has been sent undercover as a mole in the local mafia. Lau Kin Ming, a young mafia member, infiltrates the police force. Years later, their older counterparts, Chen Wing Yan and Inspector Lau Kin Ming, respectively, race against time to expose the mole within their midst.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner Director Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung 🍅 94%

Cast

Andy Lau Andy Lau Lau Kin Ming Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chan Wing Yan Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Wong Chi Shing Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Hon Sam Kelly Chen Hui-Lin Kelly Chen Hui-Lin Lee Sum Yee Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Mary Elva Hsiao Elva Hsiao May Chapman To Man-Chat Chapman To Man-Chat Silly Keung Gordon Lam Ka-Tung Gordon Lam Ka-Tung Inspector B Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Young Chan Wing Yan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

屯门 屯門 Tún mén Tuen Mun district of New Territories, Hong Kong Proper Noun ∼HSK 4
律政司 律政司 Lǜ zhèng sī Department of Justice (Hong Kong) Proper Noun ∼HSK 4
广东话 廣東話 Guǎng dōng huà Cantonese language Proper Noun ∼HSK 4
泰语 泰語 Tài yǔ Thai (language) Proper Noun ∼HSK 4
比亚 比亞 Bǐ yà Bia, daughter of Pallas and Styx in Greek mythology, personification of violence Proper Noun ∼HSK 4
观澜湖 觀瀾湖 Guān lán Hú Mission Hills Group (Chinese hospitality, sports and leisure company) Proper Noun ∼HSK 4
油尖旺 油尖旺 Yóu jiān wàng Yau Tsim Mong district of Kowloon, Hong Kong Proper Noun ∼HSK 4
元朗 元朗 Yuán Lǎng Yuen Long town in northwest New Territories, Hong Kong Proper Noun ∼HSK 4
观塘 觀塘 Guàn táng Kwun Tong district of Kowloon, Hong Kong Proper Noun ∼HSK 4
无间地狱 無間地獄 Wú jiàn Dì yù (Buddhism) the Avici Hell, the last and most painful of the eight hot hells Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
下个月 下個月 xià gè yuè next month HSK 4
警 警 jǐng guard, watch; alert, alarm ∼HSK 4
重案 重案 zhòng àn major case; serious crime ∼HSK 4
长官 長官 zhǎng guān senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) ∼HSK 4
不清楚 不清楚 bù qīng chu unclear; not understood; currently unknown ∼HSK 4
迪 迪 dí enlighten, advance; progress ∼HSK 4
仔 仔 zǎi small thing, child; young animal ∼HSK 4
出货 出貨 chū huò to take money or valuables out of storage; to recover; to ship goods; to extract (chemicals from solution) ∼HSK 4
无间 無間 wú jiàn very close; no gap between them; continuously; unbroken; hard to separate; indistinguishable ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
骨 骨 gū bone; skeleton; frame, framework ∼HSK 4
威 威 wēi pomp, power; powerful; dominate ∼HSK 4
交货 交貨 jiāo huò to deliver goods ∼HSK 4
抽查 抽查 chōu chá random inspection; to do a spot check ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
警局 警局 jǐng jú police department; police station; abbr. of 警察局 ∼HSK 4
女郎 女郎 nǚ láng young woman; maiden; girl ∼HSK 4
校规 校規 xiào guī school rules and regulations ∼HSK 4
屁 屁 pì break wind; fart; buttocks ∼HSK 4
通透 通透 tōng tòu penetrating ∼HSK 4
却倒 卻倒 què dào but on the contrary; but unexpectedly ∼HSK 4
戴表 戴錶 dài biǎo to wear a watch; homophone for used to avoid Internet censorship in the PRC ∼HSK 4
传呼 傳呼 chuán hū to notify sb of a call; to call sb to the phone ∼HSK 4
拘捕 拘捕 jū bǔ to arrest ∼HSK 4
没办法 沒辦法 méi bàn fǎ there is nothing to be done; one can't do anything about it ∼HSK 4
货色 貨色 huò sè goods; (derog.) stuff; trash ∼HSK 4
上厕所 上廁所 shàng cè suǒ to go to the bathroom ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
稿 稾 gǎo draft, manuscript, rough copy ∼HSK 4
升降机 升降機 shēng jiàng jī aerial work platform (e.g. cherry picker or scissor lift); lift; elevator ∼HSK 4
会籍 會籍 huì jí membership (of a club etc) ∼HSK 4
死定 死定 sǐ dìng to be screwed; to be toast ∼HSK 4
多疑 多疑 duō yí mistrustful; suspicious; paranoid ∼HSK 4
职守 職守 zhí shǒu duty; responsibility; post ∼HSK 4
心烦 心煩 xīn fán to feel agitated; to be troubled; to be annoyed; an upset or distraction ∼HSK 4
徐 徐 Xú slowly, quietly, calmly; composed, dignified ∼HSK 4
升职 升職 shēng zhí to get promoted (at work etc); promotion ∼HSK 4
守住 守住 shǒu zhu to hold on to; to defend; to keep; to guard ∼HSK 4
能干 能幹 néng gàn capable; competent HSK 4