Infernal Affairs 2002
无间道
Chan Wing Yan, a young police officer, has been sent undercover as a mole in the local mafia. Lau Kin Ming, a young mafia member, infiltrates the police force. Years later, their older counterparts, Chen Wing Yan and Inspector Lau Kin Ming, respectively, race against time to expose the mole within their midst.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 档案 檔案 | file; record; archive | |
| 扣 釦 | button | |
| 负 負 | to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 承诺 承諾 | to promise; to undertake to do something; commitment | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 为何 為何 | why | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 死亡 死亡 | to die; death | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 彼此彼此 彼此彼此 | (idiom) you and me both; that makes two of us | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 搞不好 搞不好 | (coll.) maybe; perhaps | Colloquialism |
| 琛 琛 | treasure, valuables | |
| 内鬼 內鬼 | mole; spy; rat; traitor | |
| 卧底 臥底 | to hide (as an undercover agent); an insider (in a gang of thieves); a mole | |
| 仁 仁 | humaneness, benevolence, kindness | |
| 搞定 搞定 | to fix; to settle; to wangle | |
| 佬 佬 | (Cant.) man, person; mature | |
| 黑社会 黑社會 | criminal underworld; organized crime syndicate | |
| 扔下 扔下 | to throw down; to drop (bomb) | |
| 徒 徒 | disciple | |
| 诚 誠 | (bound form) sincere; authentic; (literary) really; truly | |
| 枯 枯 | dried out, withered, decayed | |
| 守规矩 守規矩 | to behave oneself; to abide by the rules | |
| 祥 祥 | good luck, good omen; happiness | |
| 偷听 偷聽 | to eavesdrop; to monitor (secretly) | |
| 植入 植入 | to implant | |
| 辉 輝 | brightness, luster, brilliance | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 冻死 凍死 | to freeze to death; to die off in winter | |
| 滩 灘 | bank, a sandbar, shoal; rapids | |
| 做戏 做戲 | to act in a play; to put on a play | |
| 镳 鑣 | bit, bridle; ride | |
| 枪击案 槍擊案 | a shooting | |
| 邨 邨 | village, hamlet; rustic | |
| 佛祖 佛祖 | the Buddha | |
| 矩 榘 | variant of | |
| 遭 遭 | encounter, suffer | |
| 凭什么 憑什麼 | (spoken) why?; for which reason? |