Infernal Affairs 2002

无间道 wújiàn dào

Chan Wing Yan, a young police officer, has been sent undercover as a mole in the local mafia. Lau Kin Ming, a young mafia member, infiltrates the police force. Years later, their older counterparts, Chen Wing Yan and Inspector Lau Kin Ming, respectively, race against time to expose the mole within their midst.

HSK 1

3.84 Beginner Director Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung 🍅 94%

Cast

Andy Lau Lau Kin Ming

Tony Leung Chiu-wai Chan Wing Yan

Anthony Wong Chau-Sang Wong Chi Shing

Eric Tsang Chi-Wai Hon Sam

Kelly Chen Hui-Lin Lee Sum Yee

Sammi Cheng Sau-Man Mary

Elva Hsiao May

Chapman To Man-Chat Silly Keung

Gordon Lam Ka-Tung Inspector B

Shawn Yue Man-Lok Young Chan Wing Yan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

堕楼墮樓 duò lóu	to jump to one's death	∼HSK 6
疑凶疑兇 yí xiōng	suspected of murder; criminal suspect	∼HSK 6
尽忠盡忠 jìn zhōng	to display utter loyalty; to be loyal to the end	∼HSK 6
密码锁密碼鎖 mì mǎ suǒ	combination lock	∼HSK 6
杀人灭口殺人滅口 shā rén - miè kǒu	(idiom) to kill sb to prevent them from revealing sth	∼HSK 6
疑犯疑犯 yí fàn	a suspect	∼HSK 6
探员探員 tàn yuán	detective; investigator; agent	∼HSK 6
消防员消防員 xiāo fáng yuán	firefighter; fireman	∼HSK 6
候命候命 hòu mìng	to await orders; to be on call	∼HSK 6
押后押後 yā hòu	to adjourn; to defer	∼HSK 6
扩音擴音 kuò yīn	to amplify (sound)	∼HSK 6
伙计伙計 huǒ ji	partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant	∼HSK 6
识货識貨 shí huò	to know what's what	∼HSK 6
安葬安葬 ān zàng	to bury (the dead)	∼HSK 6
处长處長 chù zhǎng	department head; section chief	HSK 6
免得免得 miǎn de	so as not to; so as to avoid	HSK 6
师父師父 shī fu	used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker	HSK 6
有事有事 yǒu shì	to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter	HSK 6
裂裂 liè	to split; to crack; to break open; to rend	HSK 6
墓墓 mù	grave; tomb; mausoleum	HSK 6
拨打撥打 bō dǎ	to call; to dial	HSK 6
捉捉 zhuō	to clutch; to grab; to capture	HSK 6
传出傳出 chuán chū	to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve)	HSK 6
炮炮 bāo	to sauté; to fry; to dry by heating	HSK 6
查出查出 chá chū	to find out; to discover	HSK 6
接收接收 jiē shōu	reception (of transmitted signal); to receive; to accept; to admit; to take over (e.g. a factory); to expropriate	HSK 6
顾顧 gù	to look after; to take into consideration; to attend to	HSK 6
活跃活躍 huó yuè	active; lively; excited; to enliven; to brighten up	HSK 6
出事出事 chū shì	to have an accident; to meet with a mishap	HSK 6
分裂分裂 fēn liè	to split up; to divide; to break up; fission; schism	HSK 6
高层高層 gāo céng	high-rise; high level; high class	HSK 6
吊吊 diào	to suspend; to hang up; to hang a person	HSK 6
浮浮 fú	to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus	HSK 6
遭受遭受 zāo shòu	to suffer; to sustain (loss, misfortune)	HSK 6
凶兇 xiōng	terrible; fearful	HSK 6
刮刮 guā	to scrape; to blow; to shave; to plunder; to extort	HSK 6
账户賬戶 zhàng hù	bank account; online account	HSK 6
通讯通訊 tōng xùn	communications; news story; dispatch	HSK 6
总部總部 zǒng bù	general headquarters	HSK 6
主角主角 zhǔ jué	leading role; lead; protagonist	HSK 6
佛佛 Fó	Buddha; Buddhism (abbr. for 陀)	HSK 6
升级升級 shēng jí	to go up by one grade; to be promoted; to escalate (in intensity); (computing) to upgrade	HSK 6
章章 zhāng	chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order	HSK 6
肯肎 kěn	to agree; to consent; to be willing to	HSK 6
档檔 dàng	official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dǎng]	HSK 6
护護 hù	to protect	HSK 6
餐餐 cān	meal; to eat; classifier for meals	HSK 6
煮煑 zhǔ	to cook; to boil	HSK 6
市民市民 shì mín	city resident	HSK 6
绝絕 jué	to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means	HSK 6