Infernal Affairs

Infernal Affairs 2002

无间道 wújiàn dào

Chan Wing Yan, a young police officer, has been sent undercover as a mole in the local mafia. Lau Kin Ming, a young mafia member, infiltrates the police force. Years later, their older counterparts, Chen Wing Yan and Inspector Lau Kin Ming, respectively, race against time to expose the mole within their midst.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner Director Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung 🍅 94%

Cast

Andy Lau Andy Lau Lau Kin Ming Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chan Wing Yan Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Wong Chi Shing Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Hon Sam Kelly Chen Hui-Lin Kelly Chen Hui-Lin Lee Sum Yee Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Mary Elva Hsiao Elva Hsiao May Chapman To Man-Chat Chapman To Man-Chat Silly Keung Gordon Lam Ka-Tung Gordon Lam Ka-Tung Inspector B Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Young Chan Wing Yan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

牛头 牛頭 Niú Tóu Ox-Head, one of the two guardians of the underworld in Chinese mythology Proper Noun ∼HSK 3
下星期 下星期 xià xīng qī next week ∼HSK 3
线人 線人 xiàn rén spy; informer ∼HSK 3
几时 幾時 jǐ shí at what time?; when? ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
会死 會死 huì sǐ mortal ∼HSK 3
志 志 zhì purpose, will, determination; annals ∼HSK 3
赶时间 趕時間 gǎn shí jiān to be in a hurry ∼HSK 3
变态 變態 biàn tài to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert ∼HSK 3
未能 未能 wèi néng cannot; to fail to; unable to ∼HSK 3
乱说 亂說 luàn shuō to talk drivel; to make irresponsible remarks ∼HSK 3
叶 葉 xié to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf ∼HSK 3
保镳 保鑣 bǎo biāo variant of ∼HSK 3
一声 一聲 yī shēng first tone in Mandarin (high, level tone) ∼HSK 3
死者 死者 sǐ zhě the dead; the deceased ∼HSK 3
年内 年內 nián nèi during the current year ∼HSK 3
高音 高音 gāo yīn high pitch; soprano; treble ∼HSK 3
音 音 yīn sound, tone, pitch, pronunciation ∼HSK 3
低音 低音 dī yīn bass ∼HSK 3
劲 勁 jìn strong, unyielding, tough, power ∼HSK 3
整套 整套 zhěng tào entire set ∼HSK 3
交保 交保 jiāo bǎo to post bail; bail ∼HSK 3
光是 光是 guāng shì solely; just ∼HSK 3
伤人 傷人 shāng rén to injure sb ∼HSK 3
己 己 jǐ self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem ∼HSK 3
体内 體內 tǐ nèi within the body; in vivo (vs in vitro); internal to ∼HSK 3
上星期 上星期 shàng xīng qī last week; previous week ∼HSK 3
干活 幹活 gàn huó to work; to be employed ∼HSK 3
楚 楚 Chǔ name of feudal state; clear ∼HSK 3
木 木 Mù tree; wood, lumber; wooden ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
刚巧 剛巧 gāng qiǎo by chance; by coincidence; by good luck ∼HSK 3
看准 看準 kàn zhǔn to observe and make sure; to check ∼HSK 3
梯 梯 tī ladder, steps, stairs; lean ∼HSK 3
时分 時分 shí fēn time; period during the day; one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches 地支 ∼HSK 3
三合会 三合會 sān hé huì triad, Chinese crime gang; triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China ∼HSK 3
录影 錄影 lù yǐng to videotape; to videorecord ∼HSK 3
健 健 jiàn strong, robust, healthy; strength ∼HSK 3
追查 追查 zhuī chá to try to find out; to trace; to track down ∼HSK 3
连环 連環 lián huán chain ∼HSK 3
被困 被困 bèi kùn to be trapped; to be stranded ∼HSK 3
救出 救出 jiù chū to rescue; to pluck from danger ∼HSK 3
干线 幹線 gàn xiàn main line; trunk line ∼HSK 3
调头 調頭 diào tóu variant of ∼HSK 3
上龙 上龍 shàng lóng pliosaurus ∼HSK 3
点钟 點鐘 diǎn zhōng (indicating time of day) o'clock ∼HSK 3
外线 外線 wài xiàn (military) line of troops encircling an enemy position; (telephony) outside line; (basketball) outside the three-point line ∼HSK 3
讯 訊 xùn inquire; ask; examine; reproach ∼HSK 3
录音带 錄音帶 lù yīn dài audio tape ∼HSK 3
奶茶 奶茶 nǎi chá milk tea HSK 3