In the Heat of the Sun 1994
阳光灿烂的日子
Beijing, 1970s. The Cultural Revolution has driven most adults to the provinces leaving 14-year-old Monkey and his pals have free reign over the city. They hang around, get up to no good, and discover that unsolvable mystery known as "girls."
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 看得出 看得出 | can see; can tell | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 走进 走進 | to enter | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 班长 班長 | class monitor; squad leader; team leader | |
| 动物园 動物園 | zoo | |
| 外地 外地 | parts of the country other than where one is | |
| 找出 找出 | to find; to search out | |
| 大衣 大衣 | overcoat; topcoat; cloak | |
| 月份 月份 | month | |
| 教室 教室 | classroom | |
| 月亮 月亮 | the moon | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 假期 假期 | vacation | |
| 座位 座位 | seat | |
| 笑话 笑話 | joke; jest; to laugh at; to mock | |
| 大小 大小 | dimension; magnitude; size; measurement; large and small; at any rate; adults and children; consideration of seniority | |
| 大门 大門 | the Doors, US rock band | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 今后 今後 | hereafter; henceforth; in the future; from now on | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 冬天 冬天 | winter | |
| 咱 偺 | see 咱 | |
| 熟 熟 | ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] | |
| 夏天 夏天 | summer | |
| 碰到 碰到 | to come across; to run into; to meet; to hit | |
| 碗 㼝 | bowl; cup | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 不久 不久 | not long (after); before too long; soon; soon after | |
| 教师 教師 | teacher | |
| 家长 家長 | head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child | |
| 安静 安靜 | quiet; peaceful; calm | |
| 院 院 | courtyard; institution | |
| 草 艸 | grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 闻 聞 | to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at | |
| 主人 主人 | master; host; owner | |
| 大人 大人 | adult; grownup; title of respect toward superiors | |
| 单位 單位 | unit (of measure); unit (group of people as a whole); work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) | |
| 练 練 | to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk | |
| 河 河 | river | |
| 骑 騎 | (Tw) saddle horse; mounted soldier | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 出生 出生 | to be born | |
| 合适 合適 | suitable; fitting; appropriate |