House of Flying Daggers 2004
十面埋伏
In 9th century China, a corrupt government wages war against a rebel army called the Flying Daggers. A romantic warrior breaks a beautiful rebel out of prison to help her rejoin her fellows, but things are not what they seem.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 死后 死後 | after death; posthumous | |
| 已然 已然 | already; to be already so; to have long been the case | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 心性 心性 | one's nature; temperament | |
| 一并 一並 | variant of | |
| 救出 救出 | to rescue; to pluck from danger | |
| 马步 馬步 | (martial arts) horse stance (with legs wide apart, as when riding a horse) | |
| 马蹄 馬蹄 | horse's hoof; horseshoe; Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis or E. congesta) | |
| 心跳 心跳 | heartbeat; pulse | |
| 成性 成性 | to become second nature; by nature | |
| 露出 露出 | to expose; to show; also pr. [lou4 chu1] | |
| 破绽 破綻 | split seam; (fig.) flaw; weak point | |
| 动心 動心 | to be moved; to be tempted | |
| 差使 差使 | to send; to assign; to appoint; servants of an official; official messenger | |
| 领到 領到 | to receive | |
| 接任 接任 | to take over (as minister, manager etc) | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 已知 已知 | known (to science) | |
| 禀报 稟報 | to report (to one's superior) | |
| 要死 要死 | extremely; awfully | |
| 终 終 | end; finally, in the end | |
| 整整 整整 | whole; full | |
| 有利 有利 | advantageous; favorable | |
| 后果 後果 | consequences; aftermath | |
| 传说 傳說 | legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that... | |
| 果然 果然 | really; sure enough; as expected; if indeed | |
| 人才 人才 | talent; talented person; looks; attractive looks | |
| 银 銀 | silver; silver-colored; relating to money or currency | |
| 全面 全面 | all-around; comprehensive; total; overall | |
| 女子 女子 | woman; female | |
| 自从 自從 | since (a time); ever since | |
| 迷 迷 | to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 防 防 | to protect; to defend; to guard against; to prevent | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 足够 足夠 | enough; sufficient | |
| 建 建 | to establish; to found; to set up; to build; to construct | |
| 团 團 | round; lump; ball; to roll into a ball; to gather; regiment; group; society; classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke) | |
| 配 配 | to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate | |
| 受伤 受傷 | to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 感受 感受 | to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience | |
| 刀 刀 | surname Dao | |
| 破 破 | broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of | |
| 追 追 | to sculpt; to carve; musical instrument (old) | |
| 上面 上面 | on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] | |
| 救 捄 | to save; to assist; to rescue | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary |