House of Flying Daggers 2004
十面埋伏
In 9th century China, a corrupt government wages war against a rebel army called the Flying Daggers. A romantic warrior breaks a beautiful rebel out of prison to help her rejoin her fellows, but things are not what they seem.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 合适 合適 | suitable; fitting; appropriate | |
| 心中 心中 | central point; in one's thoughts; in one's heart | |
| 吹 吹 | to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through | |
| 轻 輕 | light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage | |
| 一生 一生 | all one's life; throughout one's life | |
| 想法 想法 | way of thinking; opinion; notion; to think of a way (to do sth) | |
| 不够 不夠 | not enough; insufficient; inadequate | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 笔 筆 | pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals | |
| 腿 腿 | leg | |
| 心里 心裡 | chest; heart; mind | |
| 日子 日子 | day; a (calendar) date; days of one's life | |
| 排 排 | a row; a line; to set in order; to arrange; to line up; to eliminate; to drain; to push open; platoon; raft; classifier for lines, rows etc | |
| 方向 方向 | direction; orientation | |
| 刚才 剛才 | just now; a moment ago | |
| 年轻 年輕 | young | |
| 省 省 | to save; to economize; to be frugal; to omit; to delete; to leave out; province; provincial capital; a ministry (of the Japanese government) | |
| 就要 就要 | will; shall; to be going to | |
| 假 假 | fake; false; artificial; to borrow; if; suppose | |
| 查 查 | to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to look up (e.g. a word in a dictionary) | |
| 意思 意思 | idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc | |
| 同样 同樣 | same; equal; equivalent | |
| 许多 許多 | many; a lot of; much | |
| 面前 面前 | in front of; facing; (in the) presence (of) | |
| 离 离 | to leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 卦, symbolizing fire; ☲ | |
| 怎样 怎樣 | how; what kind | |
| 近 近 | near; close to; approximately | |
| 一般 一般 | same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general | |
| 原来 原來 | original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out | |
| 倒 倒 | to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit | |
| 停 停 | to stop; to halt; to park (a car) | |
| 往 往 | to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous | |
| 装 裝 | adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack | |
| 愿意 願意 | to wish; to want; ready; willing (to do sth) | |
| 想到 想到 | to think of; to call to mind; to anticipate | |
| 刚刚 剛剛 | just recently; just a moment ago | |
| 算 算 | to regard as; to figure; to calculate; to compute | |
| 懂 懂 | to understand; to comprehend | |
| 脸 臉 | face | |
| 换 換 | to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency) | |
| 也许 也許 | perhaps; maybe | |
| 选 選 | to choose; to pick; to select; to elect | |
| 以为 以為 | to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.) | |
| 离开 離開 | to depart; to leave | |
| 讲 講 | to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture | |
| 掉 掉 | to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) |