House of Flying Daggers 2004
十面埋伏
In 9th century China, a corrupt government wages war against a rebel army called the Flying Daggers. A romantic warrior breaks a beautiful rebel out of prison to help her rejoin her fellows, but things are not what they seem.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 接手 接手 | to take over (duties etc); catcher (baseball etc) | |
| 过错 過錯 | mistake; fault; responsibility (for a fault) | |
| 迎 迎 | to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face | |
| 非凡 非凡 | out of the ordinary; unusually (good, talented etc) | |
| 吩咐 吩咐 | to tell; to instruct; to command | |
| 无知 無知 | ignorant; ignorance | |
| 赴 赴 | to go; to visit (e.g. another country); to attend (a banquet etc) | |
| 何处 何處 | whence; where | |
| 纠缠 糾纏 | to be in a tangle; to nag | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 思念 思念 | to think of; to long for; to miss | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 极为 極為 | extremely; exceedingly | |
| 说谎 說謊 | to lie; to tell an untruth | |
| 哄 哄 | roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd) | |
| 扮 扮 | to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression) | |
| 寻常 尋常 | usual; common; ordinary | |
| 亲手 親手 | personally; with one's own hands | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 性命 性命 | life | |
| 可疑 可疑 | suspicious; dubious | |
| 制止 制止 | to curb; to put a stop to; to stop; to check; to limit | |
| 用力 用力 | to exert oneself physically | |
| 称呼 稱呼 | to call; to address as; form of address; appellation | |
| 颇 頗 | rather; quite; considerably; oblique; inclined; slanting; Taiwan pr. [pǒ] | |
| 心思 心思 | mind; thoughts; inclination; mood | |
| 限 限 | to limit; to restrict; (bound form) limit; bound | |
| 滋味 滋味 | taste; flavor; feeling | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task | |
| 规矩 規矩 | lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved | |
| 呵 呵 | expel breath; my goodness | |
| 腐败 腐敗 | corruption; to corrupt; to rot; rotten | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 声称 聲稱 | to claim; to state; to proclaim; to assert | |
| 背叛 背叛 | to betray | |
| 绑 綁 | to tie; bind or fasten together; to kidnap | |
| 劫 刦 | to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 波 | |
| 拼命 拼命 | to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 穿过 穿過 | to pass through | |
| 何时 何時 | when | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 持 持 | to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control | |
| 砍 砍 | to chop; to cut down; to throw sth at sb | |
| 失踪 失蹤 | to be missing; to disappear; unaccounted for | |
| 竟 竟 | unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed | |
| 望 望 | full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 从未 從未 | never | |
| 率 率 | rate; frequency |