Hollywood Hong Kong

Hollywood Hong Kong 2002

香港有个荷里活 xiānggǎng yǒu gě hé lǐ huó

A prostitute named Tong Tong enters the life of a man who runs a barbecue pork restaurant and quickly begins to ruin his life, as well as the life of his two rotund sons, and a local gangster.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.7 Beginner Director Fruit Chan IMDb 6.9

Cast

Zhou Xun Zhou Xun Hung Hung / Tong Tong Glen Chin Glen Chin Mr. Chu Wong Yau-Nam Wong Yau-Nam Wong Chi-Keung Ho Sai-Man Ming Chu Leung Sze-Ping Tiny Chu Debbie Tam Kit-Man Debbie Tam Kit-Man Ah Lui Wan Kam-Li Mainland Shop Assistant Wu Wai-Man Doctor Liu Fong Wai-Hung Lawyer Anson Wong Young Gangster #7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

捉住 捉住 zhuō zhù to catch; to grapple with; to hold onto ∼HSK 6
狡辩 狡辯 jiǎo biàn to deflect blame from oneself with a dishonest story; to make excuses ∼HSK 6
吃霸王餐 吃霸王餐 chī bà wáng cān to dine and dash; to leave without paying ∼HSK 6
霸王 霸王 bà wáng hegemon; overlord; despot ∼HSK 6
止痛 止痛 zhǐ tòng to relieve pain; to stop pain; analgesic ∼HSK 6
魔术师 魔術師 mó shù shī magician ∼HSK 6
贱格 賤格 jiàn gé despicable ∼HSK 6
乌鸡 烏雞 wū jī black-boned chicken; silky fowl; silkie; Gallus gallus domesticus Brisson ∼HSK 6
委托人 委託人 wěi tuō rén (law) client; trustor ∼HSK 6
全权 全權 quán quán full powers; total authority; plenipotentiary powers ∼HSK 6
追讨 追討 zhuī tǎo to demand payment of money owing ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
合算 合算 hé suàn worthwhile; to be a good deal; to be a bargain; to reckon up; to calculate HSK 6
新兴 新興 Xīn xīng Xinxing county in Yunfu 云浮, Guangdong; Xinxing or Hsinhsing district of Kaohsiung city 市, south Taiwan HSK 6
优质 優質 yōu zhì excellent quality HSK 6
网页 網頁 wǎng yè web page HSK 6
中等 中等 zhōng děng medium HSK 6
奇妙 奇妙 qí miào fantastic; wonderful HSK 6
账 賬 zhàng account; bill; debt HSK 6
懒 懶 lǎn lazy HSK 6
顾 顧 gù to look after; to take into consideration; to attend to HSK 6
皇帝 皇帝 huáng dì emperor HSK 6
园 園 yuán land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a botanical garden 植物园, kindergarten 幼儿园 etc HSK 6
分裂 分裂 fēn liè to split up; to divide; to break up; fission; schism HSK 6
欺负 欺負 qī fu to bully HSK 6
侵犯 侵犯 qīn fàn to infringe on; to encroach on; to violate; to assault HSK 6
凶 兇 xiōng terrible; fearful HSK 6
放手 放手 fàng shǒu to let go one's hold; to give up; to have a free hand HSK 6
从没 從沒 cóng méi never (in the past); never did HSK 6
同一 同一 tóng yī identical; the same HSK 6
捡 撿 jiǎn to pick up; to collect; to gather HSK 6
老鼠 老鼠 lǎo shǔ rat; mouse HSK 6
算了 算了 suàn le let it be; let it pass; forget about it HSK 6
惨 慘 cǎn miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy HSK 6
一时 一時 yī shí a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time HSK 6
餐 餐 cān meal; to eat; classifier for meals HSK 6
煮 煑 zhǔ to cook; to boil HSK 6
血液 血液 xuè yè blood HSK 6
不见 不見 bù jiàn not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing HSK 6
母 母 mǔ mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female HSK 6
赚 賺 zhuàn to earn; to make a profit HSK 6
说实话 說實話 shuō shí huà to speak the truth; truth to tell; frankly HSK 6
清 清 qīng (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 於 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
虎头蛇尾 虎頭蛇尾 hǔ tóu shé wěi lit. tiger's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish Idiom ∼HSK 5
混蛋 混蛋 hún dàn scoundrel; bastard; hoodlum; wretch Xiehouyu ∼HSK 5
滚开 滾開 gǔn kāi (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! Xiehouyu ∼HSK 5