Hollywood Hong Kong 2002
香港有个荷里活
A prostitute named Tong Tong enters the life of a man who runs a barbecue pork restaurant and quickly begins to ruin his life, as well as the life of his two rotund sons, and a local gangster.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 乱七八糟 亂七八糟 | (idiom) chaotic; in disorder; muddled | Idiom |
| 反常 反常 | unusual; abnormal | Xiehouyu |
| 活该 活該 | (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should | Xiehouyu |
| 丢脸 丟臉 | to lose face; humiliation | Xiehouyu |
| 怪物 怪物 | monster; freak; eccentric person | Xiehouyu |
| 向着 向著 | towards; facing (sb or sth); (coll.) to side with; to favor | Colloquialism |
| 愣 愣 | to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly | Colloquialism |
| 夸张 誇張 | to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 沾光 沾光 | to bask in the light; fig. to benefit from association with sb or sth; reflected glory | |
| 夜校 夜校 | evening school; night school | |
| 疙瘩 疙瘩 | swelling or lump on skin; pimple; knot; lump; preoccupation; problem | |
| 对白 對白 | dialogue (in a movie or a play) | |
| 小看 小看 | to look down on; to underestimate | |
| 秘方 祕方 | secret recipe | |
| 胚胎 胚胎 | embryo | |
| 控告 控告 | to accuse; to charge; to indict | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil | |
| 多亏 多虧 | thanks to; luckily | |
| 认错 認錯 | to admit an error; to acknowledge one's mistake | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 芝麻 芝麻 | sesame (seed) | |
| 止血 止血 | to staunch (bleeding); hemostatic (drug) | |
| 管用 管用 | efficacious; useful | |
| 精华 精華 | best feature; most important part of an object; quintessence; essence; soul | |
| 限于 限於 | to be limited to; to be confined to | |
| 发财 發財 | to get rich | |
| 一头 一頭 | one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously | |
| 后代 後代 | descendant; progeny; posterity; later ages; later generations | |
| 下落 下落 | whereabouts; to drop; to fall | |
| 劈 劈 | to hack; to chop; to split open; (of lightning) to strike | |
| 胎儿 胎兒 | unborn child; fetus; embryo | |
| 蛋白质 蛋白質 | protein | |
| 何况 何況 | let alone; to say nothing of; besides; what's more | |
| 激素 激素 | hormone | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 迟早 遲早 | sooner or later | |
| 害羞 害羞 | shy; embarrassed; bashful | |
| 听话 聽話 | to do what one is told; obedient | |
| 麻醉 麻醉 | anesthesia; to anesthetize; (fig.) to corrupt (sb's mind); to enervate; to numb the mind (to escape from harsh reality) | |
| 胎 胎 | fetus; classifier for litters (of puppies etc); padding (in clothing or bedding); womb carrying a fetus; (fig.) origin; source; (loanword) tire | |
| 屋顶 屋頂 | roof | |
| 壮 壯 | Zhuang ethnic group of Guangxi, the PRC's second most numerous ethnic group | |
| 凑 湊 | to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity | |
| 幢 幢 | classifier for buildings; carriage curtain (old) | |
| 规矩 規矩 | lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved | |
| 残忍 殘忍 | cruel; mean; merciless; ruthless | |
| 浑身 渾身 | all over; from head to foot | |
| 闷 悶 | stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly |